同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????æ?p??p??????????????ú??? ?????????????????æ?p??p??????????????ú??? ???????????????????????????æ?p??p??????????????ú??? ??????????????????æ?p??p??????????????ú??? ?????????????????æ?p??p??????????????ú??? ??????????????????N?????????????æ?p??p??????????????ú??? ?????????????????æ?p??p??????????????ú??? ???????????????????????????æ?p??p??????????????ú??? ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ヲ?∵?}??}?????ヲ?????ヲ????日???ュ????????????????ヲ?∵?}??}?????ヲ?????ヲ????日???ュ??????????????????????????ヲ?∵?}??}?????ヲ?????ヲ????日???ュ?????????????????ヲ?∵?}??}?????ヲ?????ヲ????日???ュ????????????????ヲ?∵?}??}?????ヲ?????ヲ????日???ュ??????????????????N????????????ヲ?∵?}??}?????ヲ?????ヲ????日???ュ????????????????ヲ?∵?}??}?????ヲ?????ヲ????日???ュ??????????????????????????ヲ?∵?}??}?????ヲ?????ヲ????日???ュ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????p???p??????????????????????????????????????????????p???p????????????????????????????????????????????????????????p???p???????????????????????????????????????????????p???p??????????????????????????????????????????????p???p??????????????????????????????????????????N??????????????????p???p??????????????????????????????????????????????p???p????????????????????????????????????????????????????????p???p???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????p???p????????????????????????????????????????????????p???p??????????????????????????????????????????????????????????p???p?????????????????????????????????????????????????p???p????????????????????????????????????????????????p???p???????????????????????????????????????????N???????????????????p???p????????????????????????????????????????????????p???p??????????????????????????????????????????????????????????p???p????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83923f81e63f81703f3f81703f3f3f3f3f83923f3f3f3f3f83923f3f3f3f93fa3f3f3f83853f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????깚?곫?걈??걈?????깚?????깚????볷???깄????????????????깚?곫?걈??걈?????깚?????깚????볷???깄??????????????????????????깚?곫?걈??걈?????깚?????깚????볷???깄?????????????????깚?곫?걈??걈?????깚?????깚????볷???깄????????????????깚?곫?걈??걈?????깚?????깚????볷???깄??????????????????N????????????깚?곫?걈??걈?????깚?????깚????볷???깄????????????????깚?곫?걈??걈?????깚?????깚????볷???깄??????????????????????????깚?곫?걈??걈?????깚?????깚????볷???깄???????? |