同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f835e3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????H?`?????????????????????H?`???????????????????H?`????????????????????`??????????????????????????????H?`??????????`????^???????????????????????????????H?`?????????????????????H?`???????????????????H?`????????????????????`????????????????????????????H?`????????????????????`?????????^??????????N????????????H?`?????????????????????H?`???????????????????H?`????????????????????`??????????????????????????????H?`??????????`????^?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f835e3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ォ?荏?????????????????????ォ?荏???????????????????ォ?荏????????????????????チ??????????????????????????????ォ?荏??????????チ????タ???????????????????????????????ォ?荏?????????????????????ォ?荏???????????????????ォ?荏????????????????????チ????????????????????????????ォ?荏????????????????????チ?????????タ??◇????????N????????????ォ?荏?????????????????????ォ?荏???????????????????ォ?荏????????????????????チ??????????????????????????????ォ?荏??????????チ????タ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f835e3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????H??`??????????????????????H??`????????????????????H??`?????????????????????`???????????????????????????????H??`???????????`?????^????????????????????????????????H??`??????????????????????H??`????????????????????H??`?????????????????????`?????????????????????????????H??`?????????????????????`??????????^????????????N?????????????H??`??????????????????????H??`????????????????????H??`?????????????????????`???????????????????????????????H??`???????????`?????^?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f835e3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????H??`??????????????????????H??`????????????????????H??`?????????????????????`???????????????????????????????H??`???????????`?????^????????????????????????????????H??`??????????????????????H??`????????????????????H??`?????????????????????`?????????????????????????????H??`?????????????????????`??????????^????????????N?????????????H??`??????????????????????H??`????????????????????H??`?????????????????????`???????????????????????????????H??`???????????`?????^?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f835e3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????긅???????????????????????긅?????????????????????긅?????????????????????????????????????????????????????긅?????????????????????????????????????????????????긅???????????????????????긅?????????????????????긅???????????????????????????????????????????????????긅???????????????????????????????????걻????????N????????????긅???????????????????????긅?????????????????????긅?????????????????????????????????????????????????????긅???????????????????????????????????????? |