同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????æ????ç¶??????æ????ç¶???????????æ????ç¶??????æ????ç¶??????????????????????????????????????????æ????ç¶??????æ????ç¶???????????æ????ç¶??????æ????ç¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????ç¶??????æ????ç¶???????????æ????ç¶??????æ????ç¶??????????????????????????????????????????æ????ç¶??????æ????ç¶???????????æ????ç¶??????æ????ç¶???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????æ????ç¶??????æ????ç¶???????????æ????ç¶??????æ????ç¶??????????????????????????????????????????æ????ç¶??????æ????ç¶???????????æ????ç¶??????æ????ç¶????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????∵????邯??????∵????邯???????????∵????邯??????∵????邯??????????????????????????????????????????∵????邯??????∵????邯???????????∵????邯??????∵????邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????邯??????∵????邯???????????∵????邯??????∵????邯??????????????????????????????????????????∵????邯??????∵????邯???????????∵????邯??????∵????邯???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????∵????邯??????∵????邯???????????∵????邯??????∵????邯??????????????????????????????????????????∵????邯??????∵????邯???????????∵????邯??????∵????邯????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????膓???????????膓????????????????膓???????????膓???????????????????????????????????????????????膓???????????膓????????????????膓???????????膓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓???????????膓????????????????膓???????????膓???????????????????????????????????????????????膓???????????膓????????????????膓???????????膓???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????膓???????????膓????????????????膓???????????膓???????????????????????????????????????????????膓???????????膓????????????????膓???????????膓????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????곫????泳??????곫????泳???????????곫????泳??????곫????泳??????????????????????????????????????????곫????泳??????곫????泳???????????곫????泳??????곫????泳??????????????????????????????????????????????????????????????????????곫????泳??????곫????泳???????????곫????泳??????곫????泳??????????????????????????????????????????곫????泳??????곫????泳???????????곫????泳??????곫????泳???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????곫????泳??????곫????泳???????????곫????泳??????곫????泳??????????????????????????????????????????곫????泳??????곫????泳???????????곫????泳??????곫????泳????????????????????????????????????????????????????????????? |