同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¤ã???¤?ã¤?£????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£?????????????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£??????????????????????¤ã???¤?ã¤?£????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£?????????????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£?????????????????N????????????¤ã???¤?ã¤?£????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£?????????????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£??????????????????????¤ã???¤?ã¤?£????????????????????????¤ã???¤?ã¤?£??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????▽縲???▽?縺､?｣????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣?????????????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣??????????????????????▽縲???▽?縺､?｣????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣?????????????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣?????????????????N????????????▽縲???▽?縺､?｣????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣?????????????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣??????????????????????▽縲???▽?縺､?｣????????????????????????▽縲???▽?縺､?｣??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ゃ?????????????????????????????????ゃ?????????????????????????????????ゃ?????????????????????????????????ゃ?????????????????????????????????ゃ??????????????????????????????????????????ゃ???????????????????????????????ゃ?????????????????????????????????ゃ?????????????????????????????????ゃ?????????????????????????????????ゃ?????????????????????????????????ゃ?????????????????????????????????ゃ?????????????????????????????????ゃ??????????????????????????????????????????ゃ?????????????????????????N?????????????ゃ?????????????????????????????????ゃ?????????????????????????????????ゃ?????????????????????????????????ゃ?????????????????????????????????ゃ??????????????????????????????????????????ゃ???????????????????????????????ゃ?????????????????????????????????ゃ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????つ???????????????????????????????????つ???????????????????????????????????つ???????????????????????????????????つ???????????????????????????????????つ????????????????????????????????????????????つ?????????????????????????????????つ???????????????????????????????????つ???????????????????????????????????つ???????????????????????????????????つ???????????????????????????????????つ???????????????????????????????????つ???????????????????????????????????つ????????????????????????????????????????????つ???????????????????N?????????????????????つ???????????????????????????????????つ???????????????????????????????????つ???????????????????????????????????つ???????????????????????????????????つ????????????????????????????????????????????つ?????????????????????????????????つ???????????????????????????????????つ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e3803f3f3f81a43fe381a43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????겇巡???겇?徇｝????????????????????????겇巡???겇?徇｝????????????????????????겇巡???겇?徇｝????????????????????????겇巡???겇?徇｝????????????????????????겇巡???겇?徇｝?????????????????????????????????겇巡???겇?徇｝??????????????????????겇巡???겇?徇｝????????????????????????겇巡???겇?徇｝????????????????????????겇巡???겇?徇｝????????????????????????겇巡???겇?徇｝????????????????????????겇巡???겇?徇｝????????????????????????겇巡???겇?徇｝????????????????????????겇巡???겇?徇｝?????????????????????????????????겇巡???겇?徇｝?????????????????N????????????겇巡???겇?徇｝????????????????????????겇巡???겇?徇｝????????????????????????겇巡???겇?徇｝????????????????????????겇巡???겇?徇｝????????????????????????겇巡???겇?徇｝?????????????????????????????????겇巡???겇?徇｝??????????????????????겇巡???겇?徇｝????????????????????????겇巡???겇?徇｝??????????????? |