同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????÷????L?????????????????÷????L???????????????????????????÷????L?????????????????÷????L????????????????????????????????????÷????}????????????????????????????????÷????L?????????????????÷????L??????????????????????????÷????L?????????????????÷????L???????????????????????????÷????L?????????????????÷????L????????????????????????????????????÷????}??????????????????N????????????÷????L?????????????????÷????L???????????????????????????÷????L?????????????????÷????L????????????????????????????????????÷????}????????????????????????????????÷????L?????????????????÷????L????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????£¶????L?????????????????£¶????L???????????????????????????£¶????L?????????????????£¶????L????????????????????????????????????£¶????}????????????????????????????????£¶????L?????????????????£¶????L??????????????????????????£¶????L?????????????????£¶????L???????????????????????????£¶????L?????????????????£¶????L????????????????????????????????????£¶????}??????????????????N????????????£¶????L?????????????????£¶????L???????????????????????????£¶????L?????????????????£¶????L????????????????????????????????????£¶????}????????????????????????????????£¶????L?????????????????£¶????L????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????L????????????????????????L??????????????????????????????????L????????????????????????L???????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????L????????????????????????L?????????????????????????????????L????????????????????????L??????????????????????????????????L????????????????????????L???????????????????????????????????????????}??????????????????N???????????????????L????????????????????????L??????????????????????????????????L????????????????????????L???????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????L????????????????????????L????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????L?????????????????????????L???????????????????????????????????L?????????????????????????L????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????????????????????????????L?????????????????????????L???????????????????????????????????L?????????????????????????L????????????????????????????????????????????}??????????????????N????????????????????L?????????????????????????L???????????????????????????????????L?????????????????????????L????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????L?????????????????????????L????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????걩괈????L?????????????????걩괈????L???????????????????????????걩괈????L?????????????????걩괈????L????????????????????????????????????걩괈????}????????????????????????????????걩괈????L?????????????????걩괈????L??????????????????????????걩괈????L?????????????????걩괈????L???????????????????????????걩괈????L?????????????????걩괈????L????????????????????????????????????걩괈????}??????????????????N????????????걩괈????L?????????????????걩괈????L???????????????????????????걩괈????L?????????????????걩괈????L????????????????????????????????????걩괈????}????????????????????????????????걩괈????L?????????????????걩괈????L????????????????? |