同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????~?????~?????????????????~L?????~Ê???????????????~?????~?????????????????~L?????~Ê????????????????????????????????????????~?????~?????????????????~L?????~Ê???????????????~?????~?????????????????~L?????~Ê??????????????????????N????????????~?????~?????????????????~L?????~Ê???????????????~?????~?????????????????~L?????~Ê??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????×?????×?????????????????×¢´?????×¢¬???????????????×?????×?????????????????×¢´?????×¢¬????????????????????????????????????????×?????×?????????????????×¢´?????×¢¬???????????????×?????×?????????????????×¢´?????×¢¬??????????????????????N????????????×?????×?????????????????×¢´?????×¢¬???????????????×?????×?????????????????×¢´?????×¢¬??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????~??????~??????????????????~???L??????~???????????????????~??????~??????????????????~???L??????~????????????????????????????????????????????~??????~??????????????????~???L??????~???????????????????~??????~??????????????????~???L??????~?????????????????????????N?????????????~??????~??????????????????~???L??????~???????????????????~??????~??????????????????~???L??????~?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????~??????~??????????????????~???L??????~????????????????????~??????~??????????????????~???L??????~?????????????????????????????????????????????~??????~??????????????????~???L??????~????????????????????~??????~??????????????????~???L??????~??????????????????????????N?????????????~??????~??????????????????~???L??????~????????????????????~??????~??????????????????~???L??????~??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e8191814c3f3f3f3f3f817e819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????걨갟??????걨곅????????????????????????????????????????걨갟??????걨곅?????????????????????????????????????????????????????????????????걨갟??????걨곅????????????????????????????????????????걨갟??????걨곅??????????????????????N?????????????????????????????????????걨갟??????걨곅????????????????????????????????????????걨갟??????걨곅??????????????????????????????? |