同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f93e53f3f3f829f93e53f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81704c3f3f829f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f81704e3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f93e53f3f3f829f93e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f93e53f3f3f829f93e53f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81704c3f3f829f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f81704e3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f3f | ??????????????p}???????????Ý???????????p}???????????Ý????p?p?p????????????p?p?p???????????pN?p?p???????????????å???å???????????????p?p?pL???????pN?p?p??????????????p}???????????Ý??pN????p?p?p?????p?p????????????p}???????????Ý???????????p}???????????Ý????p?p?p????????????p?p?p???????????pN?p?p????????????????å???å???????????N????????????p}???????????Ý???????????p}???????????Ý????p?p?p????????????p?p?p???????????pN?p?p???????????????å???å???????????????p?p?pL???????pN?p?p??????????????p}???????????Ý??pN????p?p?p?????p?p??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f93e53f3f3f829f93e53f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81704c3f3f829f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f81704e3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f93e53f3f3f829f93e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f93e53f3f3f829f93e53f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81704c3f3f829f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f81704e3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f3f | ??????????????}}???????????ぁ憚???????????}}???????????ぁ憚????}?}?}????????????}?}?}???????????}N?}?}???????????????ぁ灘???ぁ灘??????ぁ?????????}?}?}L??ぁ?????}N?}?}??????????????}}???????????ぁ憚??}N????}?}?}?????}?}????????????}}???????????ぁ憚???????????}}???????????ぁ憚????}?}?}????????????}?}?}???????????}N?}?}????????????????ぁ灘???ぁ灘???????????N????????????}}???????????ぁ憚???????????}}???????????ぁ憚????}?}?}????????????}?}?}???????????}N?}?}???????????????ぁ灘???ぁ灘??????ぁ?????????}?}?}L??ぁ?????}N?}?}??????????????}}???????????ぁ憚??}N????}?}?}?????}?}??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f93e53f3f3f829f93e53f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81704c3f3f829f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f81704e3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f93e53f3f3f829f93e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f93e53f3f3f829f93e53f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81704c3f3f829f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f81704e3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f3f | ???????????????p}??????????????????????????p}???????????????????p??p??p?????????????p??p??p????????????pN??p??p??????????????????????????????????????????p??p??pL??????????pN??p??p???????????????p}?????????????????pN?????p??p??p??????p??p?????????????p}??????????????????????????p}???????????????????p??p??p?????????????p??p??p????????????pN??p??p????????????????????????????????????N?????????????p}??????????????????????????p}???????????????????p??p??p?????????????p??p??p????????????pN??p??p??????????????????????????????????????????p??p??pL??????????pN??p??p???????????????p}?????????????????pN?????p??p??p??????p??p??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f93e53f3f3f829f93e53f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81704c3f3f829f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f81704e3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f93e53f3f3f829f93e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f93e53f3f3f829f93e53f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81704c3f3f829f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f81704e3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f3f | ???????????????p}???????????????????????????p}????????????????????p??p??p?????????????p??p??p????????????pN??p??p????????????????????????????????????????????p??p??pL??????????pN??p??p???????????????p}??????????????????pN?????p??p??p??????p??p?????????????p}???????????????????????????p}????????????????????p??p??p?????????????p??p??p????????????pN??p??p??????????????????????????????????????N?????????????p}???????????????????????????p}????????????????????p??p??p?????????????p??p??p????????????pN??p??p????????????????????????????????????????????p??p??pL??????????pN??p??p???????????????p}??????????????????pN?????p??p??p??????p??p??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f93e53f3f3f829f93e53f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81704c3f3f829f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f81704e3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f93e53f3f3f829f93e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f93e53f3f3f829f93e53f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81704c3f3f829f3f3f3f3f3f81704e3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81707d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f9cdd3f3f81704e3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f3f | ??????????????걈}???????????궆쒆???????????걈}???????????궆쒆????걈?걈?걈????????????걈?걈?걈???????????걈N?걈?걈???????????????궆볟???궆볟??????궆?????????걈?걈?걈L??궆?????걈N?걈?걈??????????????걈}???????????궆쒆??걈N????걈?걈?걈?????걈?걈????????????걈}???????????궆쒆???????????걈}???????????궆쒆????걈?걈?걈????????????걈?걈?걈???????????걈N?걈?걈????????????????궆볟???궆볟???????????N????????????걈}???????????궆쒆???????????걈}???????????궆쒆????걈?걈?걈????????????걈?걈?걈???????????걈N?걈?걈???????????????궆볟???궆볟??????궆?????????걈?걈?걈L??궆?????걈N?걈?걈??????????????걈}???????????궆쒆??걈N????걈?걈?걈?????걈?걈??? |