同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f81703f3f81c93f3f3f829f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f81703f3f81c93f3f3f829f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f81703f3f81c93f3f3f829f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????p??ɨ???ó???¢????É¢??????p??É???????¢???????¢???????????????p??ɨ???ó???¢?????????????????????p??ɨ???ó???¢????É¢??????p??É???????¢???????¢??????????N????????????p??ɨ???ó???¢????É¢??????p??É???????¢???????¢???????????????p??ɨ???ó???¢???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f81703f3f81c93f3f3f829f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f81703f3f81c93f3f3f829f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f81703f3f81c93f3f3f829f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｝??∨お???咐??ぁ?い????∨い??????｝??∨???ぁ???ぁ?い??????ぁ?い???????????????｝??∨お???咐??ぁ?い?????????????????????｝??∨お???咐??ぁ?い????∨い??????｝??∨???ぁ???ぁ?い??????ぁ?い??????????N????????????｝??∨お???咐??ぁ?い????∨い??????｝??∨???ぁ???ぁ?い??????ぁ?い???????????????｝??∨お???咐??ぁ?い???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f81703f3f81c93f3f3f829f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f81703f3f81c93f3f3f829f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f81703f3f81c93f3f3f829f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????p???????????????????????????p?????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????p???????????????????????????p???????????????????????????????????N?????????????p???????????????????????????p?????????????????????????????????????????p?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f81703f3f81c93f3f3f829f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f81703f3f81c93f3f3f829f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f81703f3f81c93f3f3f829f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????p???ɂ??????????????????ɂ????????p????????????????????????????????????????????p???ɂ???????????????????????????????????p???ɂ??????????????????ɂ????????p??????????????????????????????????????N?????????????p???ɂ??????????????????ɂ????????p????????????????????????????????????????????p???ɂ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f81703f3f81c93f3f3f829f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f81703f3f81c93f3f3f829f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f81703f3f81c93f3f3f829f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a83f3f3f99f33f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????걈??곃궓???숓??궆?궋????곃궋??????걈??곃???궆???궆?궋??????궆?궋???????????????걈??곃궓???숓??궆?궋?????????????????????걈??곃궓???숓??궆?궋????곃궋??????걈??곃???궆???궆?궋??????궆?궋??????????N????????????걈??곃궓???숓??궆?궋????곃궋??????걈??곃???궆???궆?궋??????궆?궋???????????????걈??곃궓???숓??궆?궋???????????? |