同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????p???¨?à¢??p?????p???¨?à¢??p????p???¨??¢????????p?????????????p????????????????p???¨?à¢??p?????p???¨?à¢??p????p???¨??¢????????p?????????????p???????????????????????????????????p???¨?à¢??p?????p???¨?à¢??p????p???¨??¢????????p?????????????p????????????????p???¨?à¢??p?????p???¨?à¢??p????p???¨??¢????????p?????????????p?????????????????????????????p???¨?à¢??p?????p???¨?à¢??p????p??????????????????p???¨?à¢??p?????p???¨?à¢??p????p???¨??¢????????p?????????????p????????????????p???¨?à¢??p?????p???¨?à¢??p????p???¨??¢????????p?????????????p?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｝???お?牆い??｝?????｝???お?牆い??｝????｝???お??い????????｝?????????????｝????????????????｝???お?牆い??｝?????｝???お?牆い??｝????｝???お??い????????｝?????????????｝???????????????????????????????????｝???お?牆い??｝?????｝???お?牆い??｝????｝???お??い????????｝?????????????｝????????????????｝???お?牆い??｝?????｝???お?牆い??｝????｝???お??い????????｝?????????????｝?????????????????????????????｝???お?牆い??｝?????｝???お?牆い??｝????｝??????????????????｝???お?牆い??｝?????｝???お?牆い??｝????｝???お??い????????｝?????????????｝????????????????｝???お?牆い??｝?????｝???お?牆い??｝????｝???お??い????????｝?????????????｝?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????p?????爿????p??????p?????爿????p?????p????????????????p??????????????p?????????????????p?????爿????p??????p?????爿????p?????p????????????????p??????????????p????????????????????????????????????p?????爿????p??????p?????爿????p?????p????????????????p??????????????p?????????????????p?????爿????p??????p?????爿????p?????p????????????????p??????????????p??????????????????????????????p?????爿????p??????p?????爿????p?????p???????????????????p?????爿????p??????p?????爿????p?????p????????????????p??????????????p?????????????????p?????爿????p??????p?????爿????p?????p????????????????p??????????????p?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????p??????ୂ????p??????p??????ୂ????p?????p??????????????????p??????????????p?????????????????p??????ୂ????p??????p??????ୂ????p?????p??????????????????p??????????????p????????????????????????????????????p??????ୂ????p??????p??????ୂ????p?????p??????????????????p??????????????p?????????????????p??????ୂ????p??????p??????ୂ????p?????p??????????????????p??????????????p??????????????????????????????p??????ୂ????p??????p??????ୂ????p?????p???????????????????p??????ୂ????p??????p??????ୂ????p?????p??????????????????p??????????????p?????????????????p??????ୂ????p??????p??????ୂ????p?????p??????????????????p??????????????p?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f82a83fe0ad82a23f3f81703f3f3f3f81703f3f3f82a83f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????걈???궓?惜궋??걈?????걈???궓?惜궋??걈????걈???궓??궋????????걈?????????????걈????????????????걈???궓?惜궋??걈?????걈???궓?惜궋??걈????걈???궓??궋????????걈?????????????걈???????????????????????????????????걈???궓?惜궋??걈?????걈???궓?惜궋??걈????걈???궓??궋????????걈?????????????걈????????????????걈???궓?惜궋??걈?????걈???궓?惜궋??걈????걈???궓??궋????????걈?????????????걈?????????????????????????????걈???궓?惜궋??걈?????걈???궓?惜궋??걈????걈??????????????????걈???궓?惜궋??걈?????걈???궓?惜궋??걈????걈???궓??궋????????걈?????????????걈????????????????걈???궓?惜궋??걈?????걈???궓?惜궋??걈????걈???궓??궋????????걈?????????????걈?????????????????????????? |