同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f | ??????????????f?jf????f?jæ?õ???????????f?jf????f?jæ?õ????????????f?jf????f?jæ?õ???????????f?jf????f?jæ?õ????????????f?jf????f?jæ?õ???ó????f?jf?«???????????????????f?jf????f?jæ?õ???????????f?jf????f?jæ?õ?????????????f?jf????f?jæ?õ???????????f?jf????f?jæ?õ????????????f?jf????f?jæ?õ???????????f?jf????f?jæ?õ????????????f?jf????f?jæ?õ???ó????f?jf?«???????????????????f?jf????f?jæ?õ???ó????f?jf?«????N????????????f?jf????f?jæ?õ???????????f?jf????f?jæ?õ????????????f?jf????f?jæ?õ???????????f?jf????f?jæ?õ????????????f?jf????f?jæ?õ???ó????f?jf?«???????????????????f?jf????f?jæ?õ???????????f?jf????f?jæ?õ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f | ??????????????’?男’????’?男∵?忌???????????’?男’????’?男∵?忌????????????’?男’????’?男∵?忌???????????’?男’????’?男∵?忌????????????’?男’????’?男∵?忌???濯????’?男’?岫???????????????????’?男’????’?男∵?忌???????????’?男’????’?男∵?忌?????????????’?男’????’?男∵?忌???????????’?男’????’?男∵?忌????????????’?男’????’?男∵?忌???????????’?男’????’?男∵?忌????????????’?男’????’?男∵?忌???濯????’?男’?岫???????????????????’?男’????’?男∵?忌???濯????’?男’?岫????N????????????’?男’????’?男∵?忌???????????’?男’????’?男∵?忌????????????’?男’????’?男∵?忌???????????’?男’????’?男∵?忌????????????’?男’????’?男∵?忌???濯????’?男’?岫???????????????????’?男’????’?男∵?忌???????????’?男’????’?男∵?忌???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f | ???????????????f??j?f?????f??j???????????????f??j?f?????f??j????????????????f??j?f?????f??j???????????????f??j?f?????f??j????????????????f??j?f?????f??j????????????f??j?f??????????????????????f??j?f?????f??j???????????????f??j?f?????f??j?????????????????f??j?f?????f??j???????????????f??j?f?????f??j????????????????f??j?f?????f??j???????????????f??j?f?????f??j????????????????f??j?f?????f??j????????????f??j?f??????????????????????f??j?f?????f??j????????????f??j?f??????N?????????????f??j?f?????f??j???????????????f??j?f?????f??j????????????????f??j?f?????f??j???????????????f??j?f?????f??j????????????????f??j?f?????f??j????????????f??j?f??????????????????????f??j?f?????f??j???????????????f??j?f?????f??j??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f | ???????????????f??j?f?????f??j?????????????????f??j?f?????f??j??????????????????f??j?f?????f??j?????????????????f??j?f?????f??j??????????????????f??j?f?????f??j???????????????f??j?f???????????????????????f??j?f?????f??j?????????????????f??j?f?????f??j???????????????????f??j?f?????f??j?????????????????f??j?f?????f??j??????????????????f??j?f?????f??j?????????????????f??j?f?????f??j??????????????????f??j?f?????f??j???????????????f??j?f???????????????????????f??j?f?????f??j???????????????f??j?f???????N?????????????f??j?f?????f??j?????????????????f??j?f?????f??j??????????????????f??j?f?????f??j?????????????????f??j?f?????f??j??????????????????f??j?f?????f??j???????????????f??j?f???????????????????????f??j?f?????f??j?????????????????f??j?f?????f??j????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f91f33f3f3f3f81663f926a81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a81663f3f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f3f3f | ??????????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏???????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏????????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏???????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏????????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏???묚????갽?뭞갽?쎁???????????????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏???????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏?????????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏???????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏????????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏???????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏????????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏???묚????갽?뭞갽?쎁???????????????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏???묚????갽?뭞갽?쎁????N????????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏???????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏????????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏???????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏????????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏???묚????갽?뭞갽?쎁???????????????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏???????????갽?뭞갽????갽?뭞곫?딏???? |