同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f704e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????p???¢Ò?¡§?????????????????????????????p???¢Ò?¡§??????????????????????????p???¢Ò?¡§??????????????????????????????????????p???¢Ò?¡§?????????????????????????????p???¢Ò?¡§??????????????????????????p???¢Ò?¡§????????????????????????p???¢Ò?¡§??????????????????p???¢Ò?¡§????????????????p???¢Ò?¡§???????pN????????????p???¢Ò?¡§?????????????????????????????p???¢Ò?¡§??????????????????????????p???¢Ò?¡§????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f704e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????p???「メ?。ァ?????????????????????????????p???「メ?。ァ??????????????????????????p???「メ?。ァ??????????????????????????????????????p???「メ?。ァ?????????????????????????????p???「メ?。ァ??????????????????????????p???「メ?。ァ????????????????????????p???「メ?。ァ??????????????????p???「メ?。ァ????????????????p???「メ?。ァ???????pN????????????p???「メ?。ァ?????????????????????????????p???「メ?。ァ??????????????????????????p???「メ?。ァ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f704e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????p?????:?????????????????????????????p?????:??????????????????????????p?????:??????????????????????????????????????p?????:?????????????????????????????p?????:??????????????????????????p?????:????????????????????????p?????:??????????????????p?????:????????????????p?????:???????pN????????????p?????:?????????????????????????????p?????:??????????????????????????p?????:????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f704e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????p?????????????????????????????????????p??????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????p??????????????????????????????????p????????????????????????????????p??????????????????????????p????????????????????????p???????????????pN????????????p?????????????????????????????????????p??????????????????????????????????p????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f704e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????p???¶?¨?????????????????????????????p???¶?¨??????????????????????????p???¶?¨??????????????????????????????????????p???¶?¨?????????????????????????????p???¶?¨??????????????????????????p???¶?¨????????????????????????p???¶?¨??????????????????p???¶?¨????????????????p???¶?¨???????pN????????????p???¶?¨?????????????????????????????p???¶?¨??????????????????????????p???¶?¨????????????????????????????? |