同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????]????????????????????????]??????????????룵ì²â£ë£µï½ë£µï½ë£µâ룵ã±æã룫ì§????????????????????]????????????????????????]??????????????룵ì²â£ë£µï½ë£µï½ë£µâ룵ã±æã룫ì§???????????????????????????????????????????????]????????????????????????]????????????????????]????????????????????????]??????????????룵ì²â£ë£µï½ë£µï½ë£µâ룵ã±æã룫ì§????????????????????]????????????????????????]??????????????룵ì²â£ë£µï½ë£µï½ë£µâ룵ã±æã룫ì§???????????????????N????????????]????????????????????????]??????????????룵ì²â£ë£µï½ë£µï½ë£µâ룵ã±æã룫ì§????????????????????]????????????????????????]??????????????룵ì²â£ë£µï½ë£µï½ë£µâ룵ã±æã룫ì§???????????????????????????????????????????????]????????????????????????]??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????]????????????????????????]???????????????オ?や魅?オ?晤」オ?晤」オ竄?」オ繖ア譫?>?ォ?????????????????????]????????????????????????]???????????????オ?や魅?オ?晤」オ?晤」オ竄?」オ繖ア譫?>?ォ????????????????????????????????????????????????]????????????????????????]????????????????????]????????????????????????]???????????????オ?や魅?オ?晤」オ?晤」オ竄?」オ繖ア譫?>?ォ?????????????????????]????????????????????????]???????????????オ?や魅?オ?晤」オ?晤」オ竄?」オ繖ア譫?>?ォ????????????????????N????????????]????????????????????????]???????????????オ?や魅?オ?晤」オ?晤」オ竄?」オ繖ア譫?>?ォ?????????????????????]????????????????????????]???????????????オ?や魅?オ?晤」オ?晤」オ竄?」オ繖ア譫?>?ォ????????????????????????????????????????????????]????????????????????????]??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????]????????????????????????]??????????????襭旧??k5鐔?襭居?襭汲??襭泣?掩????襭??????????????????????]????????????????????????]??????????????襭旧??k5鐔?襭居?襭汲??襭泣?掩????襭?????????????????????????????????????????????????]????????????????????????]????????????????????]????????????????????????]??????????????襭旧??k5鐔?襭居?襭汲??襭泣?掩????襭??????????????????????]????????????????????????]??????????????襭旧??k5鐔?襭居?襭汲??襭泣?掩????襭?????????????????????N????????????]????????????????????????]??????????????襭旧??k5鐔?襭居?襭汲??襭泣?掩????襭??????????????????????]????????????????????????]??????????????襭旧??k5鐔?襭居?襭汲??襭泣?掩????襭?????????????????????????????????????????????????]????????????????????????]??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????]????????????????????????]??????????????룵첂▣룵}룵}룵₃룵ㄱ枇い룫집????????????????????]????????????????????????]??????????????룵첂▣룵}룵}룵₃룵ㄱ枇い룫집???????????????????????????????????????????????]????????????????????????]????????????????????]????????????????????????]??????????????룵첂▣룵}룵}룵₃룵ㄱ枇い룫집????????????????????]????????????????????????]??????????????룵첂▣룵}룵}룵₃룵ㄱ枇い룫집???????????????????N????????????]????????????????????????]??????????????룵첂▣룵}룵}룵₃룵ㄱ枇い룫집????????????????????]????????????????????????]??????????????룵첂▣룵}룵}룵₃룵ㄱ枇い룫집???????????????????????????????????????????????]????????????????????????]??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e69e87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????]????????????????????????]??????????????猷듭쾫受k5節앸5節앸5蓀껊5旬길엲徇꾨+吏멅???????????????????]????????????????????????]??????????????猷듭쾫受k5節앸5節앸5蓀껊5旬길엲徇꾨+吏멅??????????????????????????????????????????????]????????????????????????]????????????????????]????????????????????????]??????????????猷듭쾫受k5節앸5節앸5蓀껊5旬길엲徇꾨+吏멅???????????????????]????????????????????????]??????????????猷듭쾫受k5節앸5節앸5蓀껊5旬길엲徇꾨+吏멅??????????????????N????????????]????????????????????????]??????????????猷듭쾫受k5節앸5節앸5蓀껊5旬길엲徇꾨+吏멅???????????????????]????????????????????????]??????????????猷듭쾫受k5節앸5節앸5蓀껊5旬길엲徇꾨+吏멅??????????????????????????????????????????????]????????????????????????]??????????? |