同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c382c281c382c29cc383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c382c281c382c29cc383c2a4c382c2bfc382c297c383c2a5c382c2a5c382c2aac383c2a5c382c2b1c382c29e3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c382c281c382c29cc383c2a8c382c287c382c2933f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P??èêðéÃÂÃÂèÃÂÃÂèêðéÃÂÃÂäÿÃÂÃ¥åêÃ¥ñÃÂ?èêðäûÃÂ?èêðéÃÂÃÂèÃÂÃÂ??N????????????U???????????U????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c382c281c382c29cc383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c382c281c382c29cc383c2a4c382c2bfc382c297c383c2a5c382c2a5c382c2aac383c2a5c382c2b1c382c29e3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c382c281c382c29cc383c2a8c382c287c382c2933f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P??テδィテつェテつーテδゥテつ?つ愿δィテつ?つ禿δィテつェテつーテδゥテつ?つ愿δ、テつソテつ療δ・テつ・テつェテδ・テつアテつ?テδィテつェテつーテδ、テつサテつ?テδィテつェテつーテδゥテつ?つ愿δィテつ?つ??N????????????U???????????U????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c382c281c382c29cc383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c382c281c382c29cc383c2a4c382c2bfc382c297c383c2a5c382c2a5c382c2aac383c2a5c382c2b1c382c29e3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c382c281c382c29cc383c2a8c382c287c382c2933f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???即?捉?属?息?????即?????即?捉?属?息?????造?多???促?促?捉?促?賊????即?捉?属?造?損????即?捉?属?息?????即??????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c382c281c382c29cc383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c382c281c382c29cc383c2a4c382c2bfc382c297c383c2a5c382c2a5c382c2aac383c2a5c382c2b1c382c29e3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c382c281c382c29cc383c2a8c382c287c382c2933f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P??誰éÂÂèÂÂ誰éÂÂä¿Â奪å±Â?誰ä»Â?誰éÂÂèÂÂ??N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c382c281c382c29cc383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c382c281c382c29cc383c2a4c382c2bfc382c297c383c2a5c382c2a5c382c2aac383c2a5c382c2b1c382c29e3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c382c281c382c29cc383c2a8c382c287c382c2933f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P??횄짢횂짧횂째횄짤횂혖횂혵횄짢횂혝횂혫횄짢횂짧횂째횄짤횂혖횂혵횄짚횂쩔횂혰횄짜횂짜횂짧횄짜횂짹횂혷?횄짢횂짧횂째횄짚횂쨩횂혯?횄짢횂짧횂째횄짤횂혖횂혵횄짢횂혝횂혫??N????????????U???????????U????????????????????W??? |