同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc383c2a4c382c2bdc382c2863f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a5c382c2adc382c298c383c2a5c382c2adc382c2abc383c2a8c382c2bec382c2bf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P??äýÃÂ??èð÷èôÃÂÃ¥àöèþðÃÂ¥ÃÂÃÂÃÂ¥ÃÂëèþÿ???N????????????U???????????U????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc383c2a4c382c2bdc382c2863f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a5c382c2adc382c298c383c2a5c382c2adc382c2abc383c2a8c382c2bec382c2bf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P??テδ、テつステつ??テδィテつーテつキテδィテつエテつ暗δ・テつ?つカテδィテつセテつーテδ・テつュテつ佚δ・テつュテつォテδィテつセテつソ???N????????????U???????????U????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc383c2a4c382c2bdc382c2863f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a5c382c2adc382c298c383c2a5c382c2adc382c2abc383c2a8c382c2bec382c2bf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???造?遜?????即?属?揃?即?卒???促???其?即?他?属?促?足???促?足?束?即?他?多???N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc383c2a4c382c2bdc382c2863f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a5c382c2adc382c298c383c2a5c382c2adc382c2abc383c2a8c382c2bec382c2bf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P??ä½Â??è°·è´Â堶辰åÂÂå«辿???N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc383c2a4c382c2bdc382c2863f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a5c382c2adc382c298c383c2a5c382c2adc382c2abc383c2a8c382c2bec382c2bf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P??횄짚횂쩍횂혛??횄짢횂째횂쨌횄짢횂쨈횂혞횄짜횂혚횂쨋횄짢횂쩐횂째횄짜횂짯횂혱횄짜횂짯횂짬횄짢횂쩐횂쩔???N????????????U???????????U????????????????????W??? |