同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3ff1f03ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f0c8f18ebf8ea5e83f3f3fae3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f03febe43f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eea93f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eea93f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f03ff1f03feff23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???ñð?ð¾¯?ñð?????ñðÈñ¿¥ì¶²?ñðÈñ¿¥??ñðÈñ¿¥è???®?ñðÈñ¿¥ì¶²?ñð?ëä???????ñð???ñðÈñ¿¥ì¶²?ñð?ñðÈñ¿¥????ñðÈñ¿¥î©?????ñðÈñ¿¥î©???ñðÈñ¿¥ì¶²?ñð?ñð?ïò???N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3ff1f03ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f0c8f18ebf8ea5e83f3f3fae3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f03febe43f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eea93f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eea93f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f03ff1f03feff23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P????識??????ﾈｿ磁?軸?ﾈｿ磁??ﾈｿ磁???ｮ?ﾈｿ磁?軸?????????????ﾈｿ磁?軸??ﾈｿ磁????ﾈｿ磁鉀?????ﾈｿ磁鉀???ﾈｿ磁?軸???????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3ff1f03ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f0c8f18ebf8ea5e83f3f3fae3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f03febe43f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eea93f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eea93f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f03ff1f03feff23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???髏?霈ｯ?髏?????髏費ｿ･豢ｲ?髏費ｿ･??髏費ｿ･????髏費ｿ･豢ｲ?髏?諢???????髏???髏費ｿ･豢ｲ?髏?髏費ｿ･????髏費ｿ･遘?????髏費ｿ･遘???髏費ｿ･豢ｲ?髏?髏?闥???N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3ff1f03ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f0c8f18ebf8ea5e83f3f3fae3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f03febe43f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eea93f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eea93f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f03ff1f03feff23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P??????????????????춎??????????????????????춎???????????????????????춎???????????????????????????????????춎?????????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3ff1f03ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f0c8f18ebf8ea5e83f3f3fae3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f03febe43f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eea93f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eea93f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23ff1f03ff1f03feff23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???汁?助렞?汁?????汁희렲렏異렡?汁희렲렏??汁희렲렏焰???汁희렲렏異렡?汁?陰???????汁???汁희렲렏異렡?汁?汁희렲렏????汁희렲렏梓?????汁희렲렏梓???汁희렲렏異렡?汁?汁?綎???N????????????U???????????U????????????????????W??? |