同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5e33f3fecba3f3f3f3feba3b5eca8b5c2a43feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5eca8b53f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5ec3f3fa3eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5e33f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5e33f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5e33f3fecba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???룵ì??룵ï??룵ã??ìº????룵쨵¤?룵ì??룵ï??????룵ì??룵ï?룵ï?룵ì?¤룵쨵??룵ï?룵ì??£ë£µ?±ì¶³????룵ì??룵ï?룵ï?룵ì?¤룵쨵??룵ï???룵ì??룵ï?룵ï?룵ì?¤룵쨵??룵ï?룵ì??룵쨵??룵쨵??룵ì??룵ï?룵ï?룵ì?¤룵쨵??룵ï?룵ì??£ë£µ?±ì¶³????룵ì??룵ï??룵ì??£ë£µï½????????룵ì??룵ï????룵ì??룵ï?룵ï?룵ì?¤룵쨵??룵ï?룵ì??£ë£µ?±ì¶³????룵ì??룵ï??룵ì??룵ï?룵ï?룵ì?¤룵쨵??룵ï?????룵ì??룵ï?룵ï?룵ì?¤룵쨵??룵ï?룵ã???·ã?????????룵ì??룵ï?룵ï?룵ì?¤룵쨵??룵ï?룵ã???·ã???????룵ì??룵ï?룵ï?룵ì?¤룵쨵??룵ï?룵ì??£ë£µ?±ì¶³????룵ì??룵ï??룵ì??룵ï??룵ã??ìº???????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5e33f3fecba3f3f3f3feba3b5eca8b5c2a43feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5eca8b53f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5ec3f3fa3eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5e33f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5e33f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5e33f3fecba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P????オ???オ???オ????????オ?オツ、??オ???オ???????オ???オ??オ??オ?ツ、?オ?オ???オ??オ??」?オ?ア?ウ?????オ???オ??オ??オ?ツ、?オ?オ???オ????オ???オ??オ??オ?ツ、?オ?オ???オ??オ???オ?オ???オ?オ???オ???オ??オ??オ?ツ、?オ?オ???オ??オ??」?オ?ア?ウ?????オ???オ???オ??」?オ??????????オ???オ?????オ???オ??オ??オ?ツ、?オ?オ???オ??オ??」?オ?ア?ウ?????オ???オ???オ???オ??オ??オ?ツ、?オ?オ???オ??????オ???オ??オ??オ?ツ、?オ?オ???オ??オ???キ??????????オ???オ??オ??オ?ツ、?オ?オ???オ??オ???キ????????オ???オ??オ??オ?ツ、?オ?オ???オ??オ??」?オ?ア?ウ?????オ???オ???オ???オ???オ??????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5e33f3fecba3f3f3f3feba3b5eca8b5c2a43feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5eca8b53f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5ec3f3fa3eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5e33f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5e33f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5e33f3fecba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???襭旧??襭居??襭泣??貂????襭旧┻造?襭旧??襭居??????襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?襭旧??k5?煙恭????襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居???襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?襭旧??襭旧┻??襭旧┻??襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?襭旧??k5?煙恭????襭旧??襭居??襭旧??k5鐔????????襭旧??襭居????襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?襭旧??k5?煙恭????襭旧??襭居??襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?????襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?襭泣???激?????????襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?襭泣???激???????襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?襭旧??k5?煙恭????襭旧??襭居??襭旧??襭居??襭泣??貂???????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5e33f3fecba3f3f3f3feba3b5eca8b5c2a43feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5eca8b53f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5ec3f3fa3eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5e33f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5e33f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5e33f3fecba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???룵???룵???룵????????룵쨵¤?룵???룵???????룵???룵??룵??룵??¤룵쨵??룵??룵????룵??춳????룵???룵??룵??룵??¤룵쨵??룵????룵???룵??룵??룵??¤룵쨵??룵??룵???룵쨵??룵쨵??룵???룵??룵??룵??¤룵쨵??룵??룵????룵??춳????룵???룵???룵????룵?????????룵???룵?????룵???룵??룵??룵??¤룵쨵??룵??룵????룵??춳????룵???룵???룵???룵??룵??룵??¤룵쨵??룵??????룵???룵??룵??룵??¤룵쨵??룵??룵???????????????룵???룵??룵??룵??¤룵쨵??룵??룵?????????????룵???룵??룵??룵??¤룵쨵??룵??룵????룵??춳????룵???룵???룵???룵???룵???????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5e33f3fecba3f3f3f3feba3b5eca8b5c2a43feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5eca8b53f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5ec3f3fa3eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5e33f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5e33f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ec3fc2a4eba3b5eca8b53f3feba3b5ef3feba3b5ec3f3fa3eba3b53fb1ecb6b33f3f3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5ec3f3feba3b5ef3f3feba3b5e33f3fecba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???猷듭??猷듸??猷듐??罹????猷듭㉤짚?猷듭??猷듸??????猷듭??猷듸?猷듸?猷듭?짚猷듭㉤??猷듸?猷듭??k5?깆떨????猷듭??猷듸?猷듸?猷듭?짚猷듭㉤??猷듸???猷듭??猷듸?猷듸?猷듭?짚猷듭㉤??猷듸?猷듭??猷듭㉤??猷듭㉤??猷듭??猷듸?猷듸?猷듭?짚猷듭㉤??猷듸?猷듭??k5?깆떨????猷듭??猷듸??猷듭??k5節????????猷듭??猷듸????猷듭??猷듸?猷듸?猷듭?짚猷듭㉤??猷듸?猷듭??k5?깆떨????猷듭??猷듸??猷듭??猷듸?猷듸?猷듭?짚猷듭㉤??猷듸?????猷듭??猷듸?猷듸?猷듭?짚猷듭㉤??猷듸?猷듐???룔?????????猷듭??猷듸?猷듸?猷듭?짚猷듭㉤??猷듸?猷듐???룔???????猷듭??猷듸?猷듸?猷듭?짚猷듭㉤??猷듸?猷듭??k5?깆떨????猷듭??猷듸??猷듭??猷듸??猷듐??罹???????N????????????U???????????U????????????????????W??? |