同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3fe9e53f3f8fe3a63f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3f3fd3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3f3fd3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???éå????éå????éå????ÔÂ????éå??ã¦???éå????éå????????éå????éå???éå???éå???ÏÁ???????éå???éå????Àá???Æð??????éå????éå???éå???éå???ÏÁ???????éå?????éå????éå???éå???éå???ÏÁ???????éå???éå????éå??ã¦??éå??ã¦??éå????éå???éå???éå???ÏÁ???????éå???éå????Àá???Æð??????éå????éå????éå????Àá??Õ????????éå????éå??????éå????éå???éå???éå???ÏÁ???????éå???éå????Àá???Æð??????éå????éå????éå????éå???éå???éå???ÏÁ???????éå???????éå????éå???éå???éå???ÏÁ???????éå???éå?????Óë??????????éå????éå???éå???éå???ÏÁ???????éå???éå?????Óë????????éå????éå???éå???éå???ÏÁ???????éå???éå????Àá???Æð??????éå????éå????éå????éå????éå????ÔÂ???????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3fe9e53f3f8fe3a63f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3f3fd3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3f3fd3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???鱧????鱧????鱧????蕉ﾂ????鱧??上ｦ???鱧????鱧????????鱧????鱧???鱧???鱧???ﾏﾁ???????鱧???鱧????ﾀ???ﾆ??????鱧????鱧???鱧???鱧???ﾏﾁ???????鱧?????鱧????鱧???鱧???鱧???ﾏﾁ???????鱧???鱧????鱧??上ｦ??鱧??上ｦ??鱧????鱧???鱧???鱧???ﾏﾁ???????鱧???鱧????ﾀ???ﾆ??????鱧????鱧????鱧????ﾀ??ﾕｭ????????鱧????鱧??????鱧????鱧???鱧???鱧???ﾏﾁ???????鱧???鱧????ﾀ???ﾆ??????鱧????鱧????鱧????鱧???鱧???鱧???ﾏﾁ???????鱧???????鱧????鱧???鱧???鱧???ﾏﾁ???????鱧???鱧?????ﾓ??????????鱧????鱧???鱧???鱧???ﾏﾁ???????鱧???鱧?????ﾓ????????鱧????鱧???鱧???鱧???ﾏﾁ???????鱧???鱧????ﾀ???ﾆ??????鱧????鱧????鱧????鱧????鱧????蕉ﾂ???????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3fe9e53f3f8fe3a63f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3f3fd3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3f3fd3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???蜈????蜈????蜈????縕????蜈??釗???蜈????蜈????????蜈????蜈???蜈???蜈???倭???????蜈???蜈????節???軟??????蜈????蜈???蜈???蜈???倭???????蜈?????蜈????蜈???蜈???蜈???倭???????蜈???蜈????蜈??釗??蜈??釗??蜈????蜈???蜈???蜈???倭???????蜈???蜈????節???軟??????蜈????蜈????蜈????節??姚????????蜈????蜈??????蜈????蜈???蜈???蜈???倭???????蜈???蜈????節???軟??????蜈????蜈????蜈????蜈???蜈???蜈???倭???????蜈???????蜈????蜈???蜈???蜈???倭???????蜈???蜈?????嚥??????????蜈????蜈???蜈???蜈???倭???????蜈???蜈?????嚥????????蜈????蜈???蜈???蜈???倭???????蜈???蜈????節???軟??????蜈????蜈????蜈????蜈????蜈????縕???????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3fe9e53f3f8fe3a63f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3f3fd3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3f3fd3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3fe9e53f3f8fe3a63f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3f3fd3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3f3fd3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fe9e53f3f3f3fc0e13f3f3fc6f03f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???虞????虞????虞????뤦집???虞??뤵???虞????虞????????虞????虞???虞???虞???舊???????虞???虞????잠???폅??????虞????虞???虞???虞???舊???????虞?????虞????虞???虞???虞???舊???????虞???虞????虞??뤵??虞??뤵??虞????虞???虞???虞???舊???????虞???虞????잠???폅??????虞????虞????虞????잠??駱????????虞????虞??????虞????虞???虞???虞???舊???????虞???虞????잠???폅??????虞????虞????虞????虞???虞???虞???舊???????虞???????虞????虞???虞???虞???舊???????虞???虞?????宅??????????虞????虞???虞???虞???舊???????虞???虞?????宅????????虞????虞???虞???虞???舊???????虞???虞????잠???폅??????虞????虞????虞????虞????虞????뤦집??????N????????????U???????????U????????????????????W??? |