同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99b8b3f3f3f3fe99a983f3fe7a2aa3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3fe7a2aa3f3fe99a983f3fe7a2aa3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???é????é????é????é????é??碪???é????é????????é????é???é???é???é???????é???é????????è·??????é????é???é???é???é???????é?????é????é???é???é???é???????é???é????é??碪??é??碪??é????é???é???é???é???????é???é????????è·??????é????é????é???????é¶????????é????é??????é????é???é???é???é???????é???é????????è·??????é????é????é????é???é???é???é???????é???????é????é???é???é???é???????é???é?????è±¼??????????é????é???é???é???é???????é???é?????è±¼????????é????é???é???é???é???????é???é????????è·??????é????é????é????é????é????é???????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99b8b3f3f3f3fe99a983f3fe7a2aa3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3fe7a2aa3f3fe99a983f3fe7a2aa3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???髫????髫????髫????髮????髫??遒ェ???髫????髫????????髫????髫???髫???髫???髷???????髫???髫????????霍??????髫????髫???髫???髫???髷???????髫?????髫????髫???髫???髫???髷???????髫???髫????髫??遒ェ??髫??遒ェ??髫????髫???髫???髫???髷???????髫???髫????????霍??????髫????髫????髫???????髻カ????????髫????髫??????髫????髫???髫???髫???髷???????髫???髫????????霍??????髫????髫????髫????髫???髫???髫???髷???????髫???????髫????髫???髫???髫???髷???????髫???髫?????雎シ??????????髫????髫???髫???髫???髷???????髫???髫?????雎シ????????髫????髫???髫???髫???髷???????髫???髫????????霍??????髫????髫????髫????髫????髫????髮???????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99b8b3f3f3f3fe99a983f3fe7a2aa3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3fe7a2aa3f3fe99a983f3fe7a2aa3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???????????????????????????????腆????????????????????????????????????????????????????????????????莊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腆??????腆???????????????????????????????????????????????莊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟????????????????????????????????????????????????????莟?????????????????????????????????????????????????????莊??????????????????????????????????????????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99b8b3f3f3f3fe99a983f3fe7a2aa3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3fe7a2aa3f3fe99a983f3fe7a2aa3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???隘????隘????隘????雋????隘??碪???隘????隘????????隘????隘???隘???隘???鞐???????隘???隘????????跂??????隘????隘???隘???隘???鞐???????隘?????隘????隘???隘???隘???鞐???????隘???隘????隘??碪??隘??碪??隘????隘???隘???隘???鞐???????隘???隘????????跂??????隘????隘????隘???????韶????????隘????隘??????隘????隘???隘???隘???鞐???????隘???隘????????跂??????隘????隘????隘????隘???隘???隘???鞐???????隘???????隘????隘???隘???隘???鞐???????隘???隘?????豼??????????隘????隘???隘???隘???鞐???????隘???隘?????豼????????隘????隘???隘???隘???鞐???????隘???隘????????跂??????隘????隘????隘????隘????隘????雋???????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99b8b3f3f3f3fe99a983f3fe7a2aa3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3fe7a2aa3f3fe99a983f3fe7a2aa3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3fe99e903f3f3f3f3f3f3fe99a983f3f3fe99a983f3f3f3f3f3f3f3fe8b7823f3f3f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99a983f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???曜쀾???曜쀾???曜쀾???樂딚???曜쀾?閻₃??曜쀾???曜쀾???????曜쀾???曜쀾??曜쀾??曜쀾??燿륖??????曜쀾??曜쀾???????瓮괒?????曜쀾???曜쀾??曜쀾??曜쀾??燿륖??????曜쀾????曜쀾???曜쀾??曜쀾??曜쀾??燿륖??????曜쀾??曜쀾???曜쀾?閻₃?曜쀾?閻₃?曜쀾???曜쀾??曜쀾??曜쀾??燿륖??????曜쀾??曜쀾???????瓮괒?????曜쀾???曜쀾???曜쀾??????瑤딴???????曜쀾???曜쀾?????曜쀾???曜쀾??曜쀾??曜쀾??燿륖??????曜쀾??曜쀾???????瓮괒?????曜쀾???曜쀾???曜쀾???曜쀾??曜쀾??曜쀾??燿륖??????曜쀾??????曜쀾???曜쀾??曜쀾??曜쀾??燿륖??????曜쀾??曜쀾????穩생?????????曜쀾???曜쀾??曜쀾??曜쀾??燿륖??????曜쀾??曜쀾????穩생???????曜쀾???曜쀾??曜쀾??曜쀾??燿륖??????曜쀾??曜쀾???????瓮괒?????曜쀾???曜쀾???曜쀾???曜쀾???曜쀾???樂딚??????N????????????U???????????U????????????????????W??? |