同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe8ee93fde8bc3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee94efbfa53f3fe8ee94efbfa5e4bf3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde8ee94efbfa53f3f3f3fe8ee94efbfa5e7a78afd3f3f3f3fe8ee94efbfa5e7a78afd3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde8ee93fde7f08ffd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???èîýè¼?èîý????èî¥洱ýèîï¿¥??èîï¿¥ä¿?èî¥洱ýèîýåâ???????èîý??èî¥洱ýèîýèîï¿¥????èîï¿¥ç§ý????èîï¿¥ç§ý??èî¥洱ýèîýèîýçðý??N????????????U???????????U????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe8ee93fde8bc3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee94efbfa53f3fe8ee94efbfa5e4bf3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde8ee94efbfa53f3f3f3fe8ee94efbfa5e7a78afd3f3f3f3fe8ee94efbfa5e7a78afd3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde8ee93fde7f08ffd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???韶?霈?韶?????韶費ソ・豢ア?韶費ソ・??韶費ソ・菫?韶費ソ・豢ア?韶?裘???????韶???韶費ソ・豢ア?韶?韶費ソ・????韶費ソ・遘?????韶費ソ・遘???韶費ソ・豢ア?韶?韶?銜???N????????????U???????????U????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe8ee93fde8bc3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee94efbfa53f3fe8ee94efbfa5e4bf3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde8ee94efbfa53f3f3f3fe8ee94efbfa5e7a78afd3f3f3f3fe8ee94efbfa5e7a78afd3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde8ee93fde7f08ffd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???蓆???蓆?????蓆?鐃ユ官??鐃??蓆?鐃ヤ?蓆?鐃ユ官??????????蓆???蓆?鐃ユ官????鐃????蓆?鐃ョ?????蓆?鐃ョ???蓆?鐃ユ官????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe8ee93fde8bc3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee94efbfa53f3fe8ee94efbfa5e4bf3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde8ee94efbfa53f3f3f3fe8ee94efbfa5e7a78afd3f3f3f3fe8ee94efbfa5e7a78afd3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde8ee93fde7f08ffd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P?????????????????¥洱???¥????¥????¥洱????????????????????¥洱??????¥??????¥秊???????¥秊?????¥洱?????????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe8ee93fde8bc3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee94efbfa53f3fe8ee94efbfa5e4bf3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde8ee94efbfa53f3f3f3fe8ee94efbfa5e7a78afd3f3f3f3fe8ee94efbfa5e7a78afd3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde8ee93fde7f08ffd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???姚볻雍?姚볻????姚뷂엠域깰姚뷂엠??姚뷂엠岳?姚뷂엠域깰姚볻億???????姚볻??姚뷂엠域깰姚볻姚뷂엠????姚뷂엠燁딚????姚뷂엠燁딚??姚뷂엠域깰姚볻姚볻嗚륖??N????????????U???????????U????????????????????W??? |