同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b833f3fe6b83f3f3f3fe6428b8c84b391a23fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b8c84b33f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b8c3f3f828b8254e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b833f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???æB??æB??æB??æ¸????æB³¢?æB??æB??????æB??æB?æB?æB?¢æB³??æB?æB??T?±????æB??æB?æB?æB?¢æB³??æB???æB??æB?æB?æB?¢æB³??æB?æB??æB³??æB³??æB??æB?æB?æB?¢æB³??æB?æB??T?±????æB??æB??æB??Tè\????????æB??æB????æB??æB?æB?æB?¢æB³??æB?æB??T?±????æB??æB??æB??æB?æB?æB?¢æB³??æB?????æB??æB?æB?æB?¢æB³??æB?æB????????????æB??æB?æB?æB?¢æB³??æB?æB??????????æB??æB?æB?æB?¢æB³??æB?æB??T?±????æB??æB??æB??æB??æB??æ¸???????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b833f3fe6b83f3f3f3fe6428b8c84b391a23fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b8c84b33f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b8c3f3f828b8254e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b833f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???襭旧??襭居??襭泣??貂????襭旧┻造?襭旧??襭居??????襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?襭旧??k5?煙恭????襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居???襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?襭旧??襭旧┻??襭旧┻??襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?襭旧??k5?煙恭????襭旧??襭居??襭旧??k5鐔????????襭旧??襭居????襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?襭旧??k5?煙恭????襭旧??襭居??襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?????襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?襭泣???激?????????襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?襭泣???激???????襭旧??襭居?襭居?襭旧?造襭旧┻??襭居?襭旧??k5?煙恭????襭旧??襭居??襭旧??襭居??襭泣??貂???????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b833f3fe6b83f3f3f3fe6428b8c84b391a23fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b8c84b33f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b8c3f3f828b8254e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b833f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P????????????????羝??????????????????????????????B??B????∽B????????B???????T????????????????B??B????∽B?????????????????B??B????∽B????????B????????????????????????B??B????∽B????????B???????T????????????????????????T???????????????????????????B??B????∽B????????B???????T????????????????????????B??B????∽B???????????????????B??B????∽B????????B????????????????????????B??B????∽B????????B??????????????????????B??B????∽B????????B???????T?????????????????????????????羝???????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b833f3fe6b83f3f3f3fe6428b8c84b391a23fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b8c84b33f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b8c3f3f828b8254e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b833f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P????B?????B?????B??????????B????????B?????B?????????B?????B????B????B??????B???????B????B???????T??????????B?????B????B????B??????B???????B??????B?????B????B????B??????B???????B????B?????B???????B???????B?????B????B????B??????B???????B????B???????T??????????B?????B?????B???????T?\?????????B?????B???????B?????B????B????B??????B???????B????B???????T??????????B?????B?????B?????B????B????B??????B???????B????????B?????B????B????B??????B???????B????B?????????????????B?????B????B????B??????B???????B????B???????????????B?????B????B????B??????B???????B????B???????T??????????B?????B?????B?????B?????B????????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b833f3fe6b83f3f3f3fe6428b8c84b391a23fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b8c84b33f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b8c3f3f828b8254e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b8c3f91a2e6428b8c84b33f3fe6428b8f3fe6428b8c3f3f828b82543f898c8bb13f3f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b8c3f3fe6428b8f3f3fe6428b833f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???額땶??額땹??額땭??歷????額땶꽨몾?額땶??額땹??????額땶??額땹?額땹?額땶?몾額땶꽨??額땹?額땶??굥괫?뎹떛????額땶??額땹?額땹?額땶?몾額땶꽨??額땹???額땶??額땹?額땹?額땶?몾額땶꽨??額땹?額땶??額땶꽨??額땶꽨??額땶??額땹?額땹?額땶?몾額땶꽨??額땹?額땶??굥괫?뎹떛????額땶??額땹??額땶??굥괫瀛????????額땶??額땹????額땶??額땹?額땹?額땶?몾額땶꽨??額땹?額땶??굥괫?뎹떛????額땶??額땹??額땶??額땹?額땹?額땶?몾額땶꽨??額땹?????額땶??額땹?額땹?額땶?몾額땶꽨??額땹?額땭???똽?????????額땶??額땹?額땹?額땶?몾額땶꽨??額땹?額땭???똽???????額땶??額땹?額땹?額땶?몾額땶꽨??額땹?額땶??굥괫?뎹떛????額땶??額땹??額땶??額땹??額땭??歷???????N????????????U???????????U????????????????????W??? |