同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fc6d33f3f3f3fccea3f3fb0d83f3f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fecfa3f3fc6d33f3f3f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fdac13f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fdac13f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fecfa3f3fecfa3f3fe0f13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???Ìê????Ìê??????Ìê??°Ø??¸»??ÆÓ????Ìê??°Ø???Ìê??°Ø??¸»??ìú?????????Ìê????Ìê??°Ø??¸»??ìú??ÆÓ??????Ìê??°Ø??ÚÁ????Ìê??°Ø??ÚÁ??Ìê??°Ø??¸»??ìú??ìú??àñ??N????????????U???????????U????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fc6d33f3f3f3fccea3f3fb0d83f3f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fecfa3f3fc6d33f3f3f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fdac13f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fdac13f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fecfa3f3fecfa3f3fe0f13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???フ????フ??????フ??ーリ??クサ??ニモ????フ??ーリ???フ??ーリ??クサ????????????フ????フ??ーリ??クサ?????ニモ??????フ??ーリ??レチ????フ??ーリ??レチ??フ??ーリ??クサ????????瑰??N????????????U???????????U????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fc6d33f3f3f3fccea3f3fb0d83f3f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fecfa3f3fc6d33f3f3f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fdac13f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fdac13f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fecfa3f3fecfa3f3fe0f13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???冶????冶??????冶??椅??源??酉????冶??椅???冶??椅??源??蹂?????????冶????冶??椅??源??蹂??酉??????冶??椅??攸????冶??椅??攸??冶??椅??源??蹂??蹂??瑜??N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fc6d33f3f3f3fccea3f3fb0d83f3f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fecfa3f3fc6d33f3f3f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fdac13f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fdac13f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fecfa3f3fecfa3f3fe0f13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fc6d33f3f3f3fccea3f3fb0d83f3f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fecfa3f3fc6d33f3f3f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fdac13f3f3f3fccea3f3fb0d83f3fdac13f3fccea3f3fb0d83f3fb8bb3f3fecfa3f3fecfa3f3fe0f13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???耿????耿??????耿??겝??말??팰????耿??겝???耿??겝??말??臨?????????耿????耿??겝??말??臨??팰??????耿??겝??憫????耿??겝??憫??耿??겝??말??臨??臨??葉??N????????????U???????????U????????????????????W??? |