同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fc383c2a9c382c23fc383c2a8c382c2bcc382c2af3fc383c2a9c382c23f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a53f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a4c382c2bfc382c2ae3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c23fc383c2a6c382c23f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c23f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a53f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c23fc383c2a9c382c23fc383c2a8c382c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???éÃÂ?èüï?éÃÂ?????éÃÂÃÂïÿÃ¥æôò?éÃÂÃÂïÿÃÂ¥??éÃÂÃÂïÿÃ¥äÿî?éÃÂÃÂïÿÃ¥æôò?éÃÂ?æÃÂ???????éÃÂ???éÃÂÃÂïÿÃ¥æôò?éÃÂ?éÃÂÃÂïÿÃÂ¥????éÃÂÃÂïÿÃ¥çç?????éÃÂÃÂïÿÃ¥çç???éÃÂÃÂïÿÃ¥æôò?éÃÂ?éÃÂ?èÃÂ???N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fc383c2a9c382c23fc383c2a8c382c2bcc382c2af3fc383c2a9c382c23f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a53f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a4c382c2bfc382c2ae3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c23fc383c2a6c382c23f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c23f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a53f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c23fc383c2a9c382c23fc383c2a8c382c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???ﾃδｩﾃつ?ﾃδｨﾃつｼﾃつｯ?ﾃδｩﾃつ?????ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｦﾃつｴﾃつｲ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｿﾃつ･??ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｿﾃつ･ﾃδ､ﾃつｿﾃつｮ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｦﾃつｴﾃつｲ?ﾃδｩﾃつ?ﾃδｦﾃつ???????ﾃδｩﾃつ???ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｦﾃつｴﾃつｲ?ﾃδｩﾃつ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｿﾃつ･????ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ?????ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ???ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｦﾃつｴﾃつｲ?ﾃδｩﾃつ?ﾃδｩﾃつ?ﾃδｨﾃつ???N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fc383c2a9c382c23fc383c2a8c382c2bcc382c2af3fc383c2a9c382c23f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a53f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a4c382c2bfc382c2ae3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c23fc383c2a6c382c23f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c23f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a53f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c23fc383c2a9c382c23fc383c2a8c382c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P????息???即?村?俗??息???????息?????俗?多?促?側?卒?族??息?????俗?多?促???息?????俗?多?促?造?多?速??息?????俗?多?促?側?卒?族??息???側?????????息?????息?????俗?多?促?側?卒?族??息???息?????俗?多?促?????息?????俗?多?促?則?則??????息?????俗?多?促?則?則????息?????俗?多?促?側?卒?族??息???息???即????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fc383c2a9c382c23fc383c2a8c382c2bcc382c2af3fc383c2a9c382c23f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a53f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a4c382c2bfc382c2ae3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c23fc383c2a6c382c23f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c23f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a53f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c23fc383c2a9c382c23fc383c2a8c382c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???éÂ??輯?éÂ??????éÂÂ￥洲?éÂÂï¿¥??éÂÂ￥修?éÂÂ￥洲?éÂ??æÂ????????éÂ????éÂÂ￥洲?éÂ??éÂÂï¿¥????éÂÂï¿¥ç§?????éÂÂï¿¥ç§???éÂÂ￥洲?éÂ??éÂ??èÂ????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fc383c2a9c382c23fc383c2a8c382c2bcc382c2af3fc383c2a9c382c23f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a53f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a4c382c2bfc382c2ae3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c23fc383c2a6c382c23f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c23f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a53f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23fc383c2a9c382c23fc383c2a9c382c23fc383c2a8c382c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???횄짤횂집횄짢횂쩌횂짱?횄짤횂집????횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩔횂짜횄짝횂쨈횂짼?횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩔횂짜??횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩔횂짜횄짚횂쩔횂짰?횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩔횂짜횄짝횂쨈횂짼?횄짤횂집횄짝횂집??????횄짤횂집??횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩔횂짜횄짝횂쨈횂짼?횄짤횂집횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩔횂짜????횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠?????횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠???횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩔횂짜횄짝횂쨈횂짼?횄짤횂집횄짤횂집횄짢횂집??N????????????U???????????U????????????????????W??? |