同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fc2fd3f3fc3a8c1fdc2af3fc2fd3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fbfc23fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3fc3a6c3fd3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3fc2fd3f3fc3a8c1fd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???Âý??èÁý¯?Âý??????Âý??????¿Ä??¦Â´Â??Âý??????¿Ä??Âý??????¿Ä????¿Â?Âý??????¿Ä??¦Â´Â??Âý??æÃý??????Âý????Âý??????¿Ä??¦Â´Â??Âý??Âý??????¿Ä????Âý??????¿Ä??????????Âý??????¿Ä????????Âý??????¿Ä??¦Â´Â??Âý??Âý??èÁý???N????????????U???????????U????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fc2fd3f3fc3a8c1fdc2af3fc2fd3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fbfc23fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3fc3a6c3fd3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3fc2fd3f3fc3a8c1fd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???ツ???ティチ?ツッ?ツ???????ツ???????ソト??ヲツエツ??ツ???????ソト??ツ???????ソト????ソツ?ツ???????ソト??ヲツエツ??ツ???テヲテ???????ツ?????ツ???????ソト??ヲツエツ??ツ???ツ???????ソト????ツ???????ソト??????????ツ???????ソト????????ツ???????ソト??ヲツエツ??ツ???ツ???ティチ????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fc2fd3f3fc3a8c1fdc2af3fc2fd3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fbfc23fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3fc3a6c3fd3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3fc2fd3f3fc3a8c1fd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???蛸??竪増俗?蛸??????蛸??????芯??β澗??蛸??????芯??蛸??????芯????紳?蛸??????芯??β澗??蛸??脱喋??????蛸????蛸??????芯??β澗??蛸??蛸??????芯????蛸??????芯??????????蛸??????芯????????蛸??????芯??β澗??蛸??蛸??竪増???N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fc2fd3f3fc3a8c1fdc2af3fc2fd3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fbfc23fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3fc3a6c3fd3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3fc2fd3f3fc3a8c1fd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???????è??¯??????????????????????´?????????????????????????????????????????????´???????æ???????????????????????????´????????????????????????????????????????????????????????????????????????´???????????è?????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3fc2fd3f3fc3a8c1fdc2af3fc2fd3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fbfc23fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3fc3a6c3fd3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fbfc43f3fa6c2b4c23f3fc2fd3f3fc2fd3f3fc3a8c1fd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???찹??챔집짱?찹??????찹??????옭??┑는??찹??????옭??찹??????옭????온?찹??????옭??┑는??찹??챈츳??????찹????찹??????옭??┑는??찹??찹??????옭????찹??????옭??????????찹??????옭????????찹??????옭??┑는??찹??찹??챔집???N????????????U???????????U????????????????????W??? |