同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fa4a13f3fb1c13fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3fdcde3f3f3f3fa5d23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P????ÜÞ????????ÜÞ???????ÜÞ???¥Ð??????á¢???ÜÞ???¥Ð???????ÜÞ???¥Ð??????¤¡??±Á?ÜÞ???¥Ð??????á¢???ÜÞ????¥£????????ÜÞ?????ÜÞ???¥Ð??????á¢???ÜÞ???ÜÞ???¥Ð?????????ÜÞ???¥Ð?????????????ÜÞ???¥Ð???????????ÜÞ???¥Ð??????á¢???ÜÞ???ÜÞ????¥Ò???N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fa4a13f3fb1c13fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3fdcde3f3f3f3fa5d23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P????ﾜﾞ????????ﾜﾞ???????ﾜﾞ???･ﾐ??????發???ﾜﾞ???･ﾐ???????ﾜﾞ???･ﾐ??????､｡??ｱﾁ?ﾜﾞ???･ﾐ??????發???ﾜﾞ????･｣????????ﾜﾞ?????ﾜﾞ???･ﾐ??????發???ﾜﾞ???ﾜﾞ???･ﾐ?????????ﾜﾞ???･ﾐ?????????????ﾜﾞ???･ﾐ???????????ﾜﾞ???･ﾐ??????發???ﾜﾞ???ﾜﾞ????･ﾒ???N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fa4a13f3fb1c13fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3fdcde3f3f3f3fa5d23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P????權????????權???????權???バ??????瓣???權???バ???????權???バ??????ぁ??荏?權???バ??????瓣???權????ィ????????權?????權???バ??????瓣???權???權???バ?????????權???バ?????????????權???バ???????????權???バ??????瓣???權???權????ヒ???N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fa4a13f3fb1c13fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3fdcde3f3f3f3fa5d23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fa4a13f3fb1c13fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3fe1a23f3f3fdcde3f3f3fdcde3f3f3f3fa5d23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P????輹????????輹???????輹???Π??????聲???輹???Π???????輹???Π??????ㄱ??굽?輹???Π??????聲???輹????ⅲ????????輹?????輹???Π??????聲???輹???輹???Π?????????輹???Π?????????????輹???Π???????????輹???Π??????聲???輹???輹????Σ???N????????????U???????????U????????????????????W??? |