同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3fed98a8ecb1943f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a823f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb1943f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a873f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P??????ì±ì¨??????????í¨ì±íí????í¨ì±????í¨ì±íí????í¨ì±íí?????????????????????í¨ì±íí???????í¨ì±??????í¨ì±íí????????í¨ì±íí??????í¨ì±íí?????????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3fed98a8ecb1943f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a823f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb1943f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a873f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???????肥ィ??????????嶸ィ?被?巐????嶸ィ?????嶸ィ?被?巐????嶸ィ?被?巐?????????????????????嶸ィ?被?巐???????嶸ィ???????嶸ィ?被?巐????????嶸ィ?被?巐??????嶸ィ?被?巐?????????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3fed98a8ecb1943f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a823f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb1943f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a873f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P??????豈?讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3fed98a8ecb1943f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a823f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb1943f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a873f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P??????챔쨈??????????혨챔혘횆????혨챔????혨챔혘횂????혨챔혘횆?????????????????????혨챔혘횆???????혨챔??????혨챔혘횇????????혨챔혘횇??????혨챔혘횆?????????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3fed98a8ecb1943f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a823f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb1943f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a873f3f3f3f3f3fed98a8ecb194ed9898ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P??????梨붿쮫??????????恁⑥콛恁섑쉮????恁⑥콛????恁⑥콛恁섑쉨????恁⑥콛恁섑쉮?????????????????????恁⑥콛恁섑쉮???????恁⑥콛??????恁⑥콛恁섑쉯????????恁⑥콛恁섑쉯??????恁⑥콛恁섑쉮?????????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |