同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3faaa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3f3faaa13faaa43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???????£ý??ª¡?ª¤?????????£ý?????????£ý?£ý???????£ý??????ª¤??????£ý?£ý???????£ý??????£ý?£ý???????£ý??????????????£ý?£ý???????£ý??????ª¤??????£ý?????£ý???????????£ý???????£ý?£ý???????£ý??????ª¤??????£ý?????£ý?£ý???????£ý????????£ý?£ý???????£ý?ª¡÷íª¤¡ø?????????£ý?£ý???????£ý?ª¡÷íª¤¡ø???????£ý?£ý???????£ý??????ª¤??????£ý?????£ý??ª¡?ª¤????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3faaa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3f3faaa13faaa43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???????」???ェ。?ェ、?????????」??????????」??」????????」???????ェ、??????」??」????????」???????」??」????????」???????????????」??」????????」???????ェ、??????」??????」????????????」????????」??」????????」???????ェ、??????」??????」??」????????」?????????」??」????????」??ェ。ェ、。?????????」??」????????」??ェ。ェ、。???????」??」????????」???????ェ、??????」??????」???ェ。?ェ、????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3faaa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3f3faaa13faaa43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§????????????????????????§???????????????????????????????????????????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3faaa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3f3faaa13faaa43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3faaa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3f3faaa13faaa43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???????}??ぁ?い?????????}?????????}?}???????}??????い??????}?}???????}??????}?}???????}??????????????}?}???????}??????い??????}?????}???????????}???????}?}???????}??????い??????}?????}?}???????}????????}?}???????}?ぁ杷い⊂?????????}?}???????}?ぁ杷い⊂???????}?}???????}??????い??????}?????}??ぁ?い????N????????????U???????????U????????????????????W??? |