同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8ea48ea13f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea18ec78ec78ea48ea48ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea18ec78ec78ea48ea48ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8ea48ea13f8ea48ea43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???????¡Ñ??¤¡?¤¤?????????¡Ñ?????????¡Ñ?¡Ñ???????¡Ñ??????¤¤??????¡Ñ?¡Ñ???????¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ???????¡Ñ??????????????¡Ñ?¡Ñ???????¡Ñ??????¤¤??????¡Ñ?????¡Ñ???????????¡Ñ???????¡Ñ?¡Ñ???????¡Ñ??????¤¤??????¡Ñ?????¡Ñ?¡Ñ???????¡Ñ????????¡Ñ?¡Ñ???????¡Ñ?¤¡ÇǤ¤¢¾?????????¡Ñ?¡Ñ???????¡Ñ?¤¡ÇǤ¤¢¾???????¡Ñ?¡Ñ???????¡Ñ??????¤¤??????¡Ñ?????¡Ñ??¤¡?¤¤????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8ea48ea13f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea18ec78ec78ea48ea48ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea18ec78ec78ea48ea48ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8ea48ea13f8ea48ea43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???????治紗??痔治?痔痔?????????治紗?????????治紗?治紗???????治紗??????痔痔??????治紗?治紗???????治紗??????治紗?治紗???????治紗??????????????治紗?治紗???????治紗??????痔痔??????治紗?????治紗???????????治紗???????治紗?治紗???????治紗??????痔痔??????治紗?????治紗?治紗???????治紗????????治紗?治紗???????治紗?痔治蕊蕊痔痔爾疾?????????治紗?治紗???????治紗?痔治蕊蕊痔痔爾疾???????治紗?治紗???????治紗??????痔痔??????治紗?????治紗??痔治?痔痔????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8ea48ea13f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea18ec78ec78ea48ea48ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea18ec78ec78ea48ea48ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8ea48ea13f8ea48ea43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???????｡ﾑ??､｡?､､?????????｡ﾑ?????????｡ﾑ?｡ﾑ???????｡ﾑ??????､､??????｡ﾑ?｡ﾑ???????｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ???????｡ﾑ??????????????｡ﾑ?｡ﾑ???????｡ﾑ??????､､??????｡ﾑ?????｡ﾑ???????????｡ﾑ???????｡ﾑ?｡ﾑ???????｡ﾑ??????､､??????｡ﾑ?????｡ﾑ?｡ﾑ???????｡ﾑ????????｡ﾑ?｡ﾑ???????｡ﾑ?､｡ﾇﾇ､､｢ｾ?????????｡ﾑ?｡ﾑ???????｡ﾑ?､｡ﾇﾇ､､｢ｾ???????｡ﾑ?｡ﾑ???????｡ﾑ??????､､??????｡ﾑ?????｡ﾑ??､｡?､､????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8ea48ea13f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea18ec78ec78ea48ea48ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea18ec78ec78ea48ea48ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8ea48ea13f8ea48ea43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎǎ??????????????????????????????????????????ǎǎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8ea48ea13f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea18ec78ec78ea48ea48ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea18ec78ec78ea48ea48ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8ea48ea13f8ea48ea43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P???????렊롋??렎렊?렎렎?????????렊롋?????????렊롋?렊롋???????렊롋??????렎렎??????렊롋?렊롋???????렊롋??????렊롋?렊롋???????렊롋??????????????렊롋?렊롋???????렊롋??????렎렎??????렊롋?????렊롋???????????렊롋???????렊롋?렊롋???????렊롋??????렎렎??????렊롋?????렊롋?렊롋???????렊롋????????렊롋?렊롋???????렊롋?렎렊렿렿렎렎렋렱?????????렊롋?렊롋???????렊롋?렎렊렿렿렎렎렋렱???????렊롋?렊롋???????렊롋??????렎렎??????렊롋?????렊롋??렎렊?렎렎????N????????????U???????????U????????????????????W??? |