同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P?????????｡ｧ?ｨ?????????????????????｢ｯ?????｢･?ｩ??????????｢ｯ?????????????｢ｯ???｢ｴ?｢ｯ?｢??????????｢ｯ?????｢･?ｩ?????????????????????????????????｢ｯ?????｢･?ｩ???????????????｢ｯ???????????????｢ｯ???｡�｡�?????????????｢ｯ???｡�｡�???????????｢ｯ?????｢･?ｩ????????????｡ｧ?????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P?????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｨ?????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｯ?????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･?ﾃｯﾂｽﾂｩ??????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｯ?????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｯ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｯ?ﾃｯﾂｽﾂ｢??????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｯ?????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･?ﾃｯﾂｽﾂｩ?????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｯ?????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･?ﾃｯﾂｽﾂｩ???????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｯ???????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｯ???ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ??????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｯ???ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｯ?????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･?ﾃｯﾂｽﾂｩ????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｧ?????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P?????????誰遜臓誰遜則?誰遜即?????????????????????誰遜蔵誰遜俗?????誰遜蔵誰遜促?誰遜息??????????誰遜蔵誰遜俗?????????????誰遜蔵誰遜俗???誰遜蔵誰遜卒?誰遜蔵誰遜俗?誰遜蔵??????????誰遜蔵誰遜俗?????誰遜蔵誰遜促?誰遜息?????????????????????????????????誰遜蔵誰遜俗?????誰遜蔵誰遜促?誰遜息???????????????誰遜蔵誰遜俗???????????????誰遜蔵誰遜俗???誰遜臓誰他??誰遜臓誰他???????????????誰遜蔵誰遜俗???誰遜臓誰他??誰遜臓誰他?????????????誰遜蔵誰遜俗?????誰遜蔵誰遜促?誰遜息????????????誰遜臓誰遜則?????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P?????????｡ｧ?ｨ?????????????????????｢ｯ?????｢･?ｩ??????????｢ｯ?????????????｢ｯ???｢ｴ?｢ｯ?｢??????????｢ｯ?????｢･?ｩ?????????????????????????????????｢ｯ?????｢･?ｩ???????????????｢ｯ???????????????｢ｯ???｡�｡�?????????????｢ｯ???｡�｡�???????????｢ｯ?????｢･?ｩ????????????｡ｧ?????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P?????????챦쩍징챦쩍짠?챦쩍짢?????????????????????챦쩍짖챦쩍짱?????챦쩍짖챦쩍짜?챦쩍짤??????????챦쩍짖챦쩍짱?????????????챦쩍짖챦쩍짱???챦쩍짖챦쩍쨈?챦쩍짖챦쩍짱?챦쩍짖??????????챦쩍짖챦쩍짱?????챦쩍짖챦쩍짜?챦쩍짤?????????????????????????????????챦쩍짖챦쩍짱?????챦쩍짖챦쩍짜?챦쩍짤???????????????챦쩍짖챦쩍짱???????????????챦쩍짖챦쩍짱???챦쩍징챦쩐혰?챦쩍징챦쩐혰??????????????챦쩍짖챦쩍짱???챦쩍징챦쩐혰?챦쩍징챦쩐혰????????????챦쩍짖챦쩍짱?????챦쩍짖챦쩍짜?챦쩍짤????????????챦쩍징챦쩍짠?????N????????????U???????????U????????????????????W??? |