同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f7d3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f7d3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P?????????ª¤?ª¤?????ª¤?}???ª¤?L???????????ª¤?ª¤????????????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤?????????ª¤?L????????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤?????????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤?????????????????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤?????????ª¤?L????????ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤??????????????ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤?????????ª¤?L????????ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤???????????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤????ª¤?}?ª¤?ª¤????ª¤?L??ª¤?ª¤????????????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤????ª¤?}?ª¤?ª¤????ª¤?L??ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤?????????ª¤?L????????ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤?????ª¤?}???ª¤?L????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f7d3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f7d3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P?????????宵､?宵､?????宵､?}???宵､?L???????????宵､?宵､????????????宵､?宵､????宵､?宵､??????????宵､?宵､?????????宵､?L????????宵､?宵､????宵､?宵､??????????宵､?宵､?????????宵､?宵､????宵､?宵､??????????宵､?宵､?????????????????宵､?宵､????宵､?宵､??????????宵､?宵､?????????宵､?L????????宵､?宵､????????宵､?宵､??????????????宵､?宵､??????????宵､?宵､????宵､?宵､??????????宵､?宵､?????????宵､?L????????宵､?宵､????????宵､?宵､????宵､?宵､??????????宵､?宵､???????????宵､?宵､????宵､?宵､??????????宵､?宵､????宵､?}?宵､?宵､????宵､?L??宵､?宵､????????????宵､?宵､????宵､?宵､??????????宵､?宵､????宵､?}?宵､?宵､????宵､?L??宵､?宵､??????????宵､?宵､????宵､?宵､??????????宵､?宵､?????????宵､?L????????宵､?宵､????????宵､?宵､?????宵､?}???宵､?L????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f7d3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f7d3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P?????????Â?Â?????Â?}???Â?L???????????Â?Â????????????Â?Â????Â?Â??????????Â?Â?????????Â?L????????Â?Â????Â?Â??????????Â?Â?????????Â?Â????Â?Â??????????Â?Â?????????????????Â?Â????Â?Â??????????Â?Â?????????Â?L????????Â?Â????????Â?Â??????????????Â?Â??????????Â?Â????Â?Â??????????Â?Â?????????Â?L????????Â?Â????????Â?Â????Â?Â??????????Â?Â???????????Â?Â????Â?Â??????????Â?Â????Â?}?Â?Â????Â?L??Â?Â????????????Â?Â????Â?Â??????????Â?Â????Â?}?Â?Â????Â?L??Â?Â??????????Â?Â????Â?Â??????????Â?Â?????????Â?L????????Â?Â????????Â?Â?????Â?}???Â?L????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f7d3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f7d3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P?????????????????????????}???????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????}???????L????N????????????U???????????U????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f7d3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f7d3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????U???????????U????????????????????W????????????U???????????U????????????????????P?????????룵｝룵｝????룵｝}???룵｝L???????????룵｝룵｝???????????룵｝룵｝???룵｝룵｝?????????룵｝룵｝????????룵｝L????????룵｝룵｝???룵｝룵｝?????????룵｝룵｝????????룵｝룵｝???룵｝룵｝?????????룵｝룵｝????????????????룵｝룵｝???룵｝룵｝?????????룵｝룵｝????????룵｝L????????룵｝룵｝???????룵｝룵｝?????????????룵｝룵｝?????????룵｝룵｝???룵｝룵｝?????????룵｝룵｝????????룵｝L????????룵｝룵｝???????룵｝룵｝???룵｝룵｝?????????룵｝룵｝??????????룵｝룵｝???룵｝룵｝?????????룵｝룵｝???룵｝}?룵｝룵｝???룵｝L??룵｝룵｝???????????룵｝룵｝???룵｝룵｝?????????룵｝룵｝???룵｝}?룵｝룵｝???룵｝L??룵｝룵｝?????????룵｝룵｝???룵｝룵｝?????????룵｝룵｝????????룵｝L????????룵｝룵｝???????룵｝룵｝????룵｝}???룵｝L????N????????????U???????????U????????????????????W??? |