同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3fe9b73fe5a93f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3fe9b73fe5a93f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3f | ???????????????ýæ????õÕ???ýæ????òþ????ýæ????õÕ?????ýæ????õÕ???ýæ????õÕ????ýæ????õÕ??????????ýæ????õÕ???ýæ????òþ????ýæ????õÕ?????ýæ????õÕ???ýæ????õÕ????ýæ????õÕ????????????????????????????????ýæ????õÕ???ýæ????òþ????ýæ????õÕ?????é·?å©????õÕ????ýæ????õÕ????ýæ????òþ??????????????ýæ????õÕ???ýæ????òþ????ýæ????õÕ?????ýæ????õÕ???ýæ????õÕ????ýæ????õÕ??????????ýæ????õÕ???ýæ????òþ????ýæ????õÕ?????ýæ????õÕ???ýæ????õÕ????ýæ????õÕ???????????????????????N?????????????ýæ????õÕ???ýæ????òþ????ýæ????õÕ?????ýæ????õÕ???ýæ????õÕ????ýæ????õÕ??????????ýæ????õÕ???ýæ????òþ????ýæ????õÕ?????ýæ????õÕ???ýæ????õÕ????ýæ????õÕ????????????????????????????????ýæ????õÕ???ýæ????òþ????ýæ????õÕ?????é·?å©????õÕ????ýæ????õÕ????ýæ????òþ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3fe9b73fe5a93f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3fe9b73fe5a93f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃?蟀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃?蟀??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3fe9b73fe5a93f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3fe9b73fe5a93f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3f | ?????????????????????????????鵈????????????????????????????????????????????????????????????????鵈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵈???????????????薹?紿????????????????????????鵈????????????????????????????鵈????????????????????????????????????????????????????????????????鵈???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????鵈????????????????????????????????????????????????????????????????鵈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵈???????????????薹?紿????????????????????????鵈???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3fe9b73fe5a93f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3fe9b73fe5a93f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3fe9b73fe5a93f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3f3fe9b73fe5a93f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff5d53f3f3f3ffde63f3f3f3ff2fe3f3f3f3f | ???????????????恰????秋???恰????輯????恰????秋?????恰????秋???恰????秋????恰????秋??????????恰????秋???恰????輯????恰????秋?????恰????秋???恰????秋????恰????秋????????????????????????????????恰????秋???恰????輯????恰????秋?????冗?惹????秋????恰????秋????恰????輯??????????????恰????秋???恰????輯????恰????秋?????恰????秋???恰????秋????恰????秋??????????恰????秋???恰????輯????恰????秋?????恰????秋???恰????秋????恰????秋???????????????????????N?????????????恰????秋???恰????輯????恰????秋?????恰????秋???恰????秋????恰????秋??????????恰????秋???恰????輯????恰????秋?????恰????秋???恰????秋????恰????秋????????????????????????????????恰????秋???恰????輯????恰????秋?????冗?惹????秋????恰????秋????恰????輯???? |