同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ûÐ?????Êù??????????h?}????????????ûÐ?????Êù??????????h?}????ûÐ??????????ûÐ?????????????????ûÐ?????Êù??????????h?}????????????ûÐ?????Êù??????????h?}????ûÐ??????????ûÐ????????????????????????????????????????ûÐ?????Êù??????????h?}????????????ûÐ?????Êù??????????h?}????ûÐ??????????ûÐ?????????????????ûÐ?????Êù??????????h?}????????????ûÐ?????Êù??????????h?}????ûÐ??????????ûÐ???????????????????????N?????????????ûÐ?????Êù??????????h?}????????????ûÐ?????Êù??????????h?}????ûÐ??????????ûÐ?????????????????ûÐ?????Êù??????????h?}????????????ûÐ?????Êù??????????h?}????ûÐ??????????ûÐ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鋗?????ﾊ??????????h?}????????????鋗?????ﾊ??????????h?}????鋗??????????鋗?????????????????鋗?????ﾊ??????????h?}????????????鋗?????ﾊ??????????h?}????鋗??????????鋗????????????????????????????????????????鋗?????ﾊ??????????h?}????????????鋗?????ﾊ??????????h?}????鋗??????????鋗?????????????????鋗?????ﾊ??????????h?}????????????鋗?????ﾊ??????????h?}????鋗??????????鋗???????????????????????N?????????????鋗?????ﾊ??????????h?}????????????鋗?????ﾊ??????????h?}????鋗??????????鋗?????????????????鋗?????ﾊ??????????h?}????????????鋗?????ﾊ??????????h?}????鋗??????????鋗?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????庖??????????h?}??????????????????庖??????????h?}???????????????????????????????????????庖??????????h?}??????????????????庖??????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????庖??????????h?}??????????????????庖??????????h?}???????????????????????????????????????庖??????????h?}??????????????????庖??????????h?}???????????????????????????????????????N???????????????????庖??????????h?}??????????????????庖??????????h?}???????????????????????????????????????庖??????????h?}??????????????????庖??????????h?}?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????h?}???????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????h?}???????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????h?}???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3fcaf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????琥?????瞰??????????h?}????????????琥?????瞰??????????h?}????琥??????????琥?????????????????琥?????瞰??????????h?}????????????琥?????瞰??????????h?}????琥??????????琥????????????????????????????????????????琥?????瞰??????????h?}????????????琥?????瞰??????????h?}????琥??????????琥?????????????????琥?????瞰??????????h?}????????????琥?????瞰??????????h?}????琥??????????琥???????????????????????N?????????????琥?????瞰??????????h?}????????????琥?????瞰??????????h?}????琥??????????琥?????????????????琥?????瞰??????????h?}????????????琥?????瞰??????????h?}????琥??????????琥?????????????????????????????? |