同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????û±????????û±?????????????h?}????????????û±????????û±?????????????h?}????û±?????????????û±????????????????????û±????????û±?????????????h?}????????????û±????????û±?????????????h?}????û±?????????????û±???????????????????????????????????????????û±????????û±?????????????h?}????????????û±????????û±?????????????h?}????û±?????????????û±????????????????????û±????????û±?????????????h?}????????????û±????????û±?????????????h?}????û±?????????????û±??????????????????????????N?????????????û±????????û±?????????????h?}????????????û±????????û±?????????????h?}????û±?????????????û±????????????????????û±????????û±?????????????h?}????????????û±????????û±?????????????h?}????û±?????????????û±????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????﨣????????﨣?????????????h?}????????????﨣????????﨣?????????????h?}????﨣?????????????﨣????????????????????﨣????????﨣?????????????h?}????????????﨣????????﨣?????????????h?}????﨣?????????????﨣???????????????????????????????????????????﨣????????﨣?????????????h?}????????????﨣????????﨣?????????????h?}????﨣?????????????﨣????????????????????﨣????????﨣?????????????h?}????????????﨣????????﨣?????????????h?}????﨣?????????????﨣??????????????????????????N?????????????﨣????????﨣?????????????h?}????????????﨣????????﨣?????????????h?}????﨣?????????????﨣????????????????????﨣????????﨣?????????????h?}????????????﨣????????﨣?????????????h?}????﨣?????????????﨣????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????兮????????兮?????????????h?}????????????兮????????兮?????????????h?}????兮?????????????兮????????????????????兮????????兮?????????????h?}????????????兮????????兮?????????????h?}????兮?????????????兮???????????????????????????????????????????兮????????兮?????????????h?}????????????兮????????兮?????????????h?}????兮?????????????兮????????????????????兮????????兮?????????????h?}????????????兮????????兮?????????????h?}????兮?????????????兮??????????????????????????N?????????????兮????????兮?????????????h?}????????????兮????????兮?????????????h?}????兮?????????????兮????????????????????兮????????兮?????????????h?}????????????兮????????兮?????????????h?}????兮?????????????兮????????????????????????????????? |