同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ú´ì§°?ú´´ú´í????????????????????ú´ì§°?ú´´ú´í???????????????????????????????????????????????????ú´ì§°?ú´´ú´í????????????????????ú´ì§°?ú´´ú´í?????????????????????????????????????N?????????????ú´ì§°?ú´´ú´í????????????????????ú´ì§°?ú´´ú´í????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????嶸樌ァー?嶸エ嶸倆????????????????????嶸樌ァー?嶸エ嶸倆???????????????????????????????????????????????????嶸樌ァー?嶸エ嶸倆????????????????????嶸樌ァー?嶸エ嶸倆?????????????????????????????????????N?????????????嶸樌ァー?嶸エ嶸倆????????????????????嶸樌ァー?嶸エ嶸倆????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????讌??旗???????????????????????讌??旗??????????????????????????????????????????????????????讌??旗???????????????????????讌??旗??????????????????????????????????????N???????????????讌??旗???????????????????????讌??旗?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????짰???????????????????????????????짰??????????????????????????????????????????????????????????????짰???????????????????????????????짰?????????????????????????????????????????????N????????????????짰???????????????????????????????짰????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab49eeca7b03ffab4b4fab498ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????駭욎㎞?駭덜킌薏???????????????????駭욎㎞?駭덜킌薏??????????????????????????????????????????????????駭욎㎞?駭덜킌薏???????????????????駭욎㎞?駭덜킌薏????????????????????????????????????N?????????????駭욎㎞?駭덜킌薏???????????????????駭욎㎞?駭덜킌薏???????????????????????????????????????? |