同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????÷¬ááîä???÷¬ááîä?áÞáÔ?Ó£?áá×á?ðë??÷¬ááîä??????????????????????????÷¬ááîä???÷¬ááîä?áÞáÔ?Ó£?áá×á?ðë??÷¬ááîä??????????????????????????????????????????????÷¬ááîä???÷¬ááîä?áÞáÔ?Ó£?áá×á?ðë??÷¬ááîä??????????????????????????÷¬ááîä???÷¬ááîä?áÞáÔ?Ó£?áá×á?ðë??÷¬ááîä??????????????????????????????????N?????????????÷¬ááîä???÷¬ááîä?áÞáÔ?Ó£?áá×á?ðë??÷¬ááîä??????????????????????????÷¬ááîä???÷¬ááîä?áÞáÔ?Ó£?áá×á?ðë??÷¬ááîä???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????矣鮏???矣鮏?矗瞞?ﾓ｣?矣ﾗ???矣鮏??????????????????????????矣鮏???矣鮏?矗瞞?ﾓ｣?矣ﾗ???矣鮏??????????????????????????????????????????????矣鮏???矣鮏?矗瞞?ﾓ｣?矣ﾗ???矣鮏??????????????????????????矣鮏???矣鮏?矗瞞?ﾓ｣?矣ﾗ???矣鮏??????????????????????????????????N?????????????矣鮏???矣鮏?矗瞞?ﾓ｣?矣ﾗ???矣鮏??????????????????????????矣鮏???矣鮏?矗瞞?ﾓ｣?矣ﾗ???矣鮏???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????瘁鈔????瘁鈔?痾疽?咤?瘁怐?韜???瘁鈔???????????????????????????瘁鈔????瘁鈔?痾疽?咤?瘁怐?韜???瘁鈔???????????????????????????????????????????????瘁鈔????瘁鈔?痾疽?咤?瘁怐?韜???瘁鈔???????????????????????????瘁鈔????瘁鈔?痾疽?咤?瘁怐?韜???瘁鈔??????????????????????????????????N??????????????瘁鈔????瘁鈔?痾疽?咤?瘁怐?韜???瘁鈔???????????????????????????瘁鈔????瘁鈔?痾疽?咤?瘁怐?韜???瘁鈔???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1e1eee43f3f3ff7ace1e1eee43fe1dee1d43fd3a33fe1e1d7e13ff0eb3f3ff7ace1e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????奪遜賊???奪遜賊?巽俗?但?遜狸?足??奪遜賊??????????????????????????奪遜賊???奪遜賊?巽俗?但?遜狸?足??奪遜賊??????????????????????????????????????????????奪遜賊???奪遜賊?巽俗?但?遜狸?足??奪遜賊??????????????????????????奪遜賊???奪遜賊?巽俗?但?遜狸?足??奪遜賊??????????????????????????????????N?????????????奪遜賊???奪遜賊?巽俗?但?遜狸?足??奪遜賊??????????????????????????奪遜賊???奪遜賊?巽俗?但?遜狸?足??奪遜賊???????????????????????????????????? |