同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????õÛ??????õÛ???????õÛ?????????????õÛ??????õÛ???????õÛ?????????õÛ??????õÛ??????äÇ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÛ??????õÛ???????õÛ?????????????õÛ??????õÛ???????õÛ?????????õÛ??????õÛ??????äÇ?????????????????????????????????????????????????????????????????????õÛ??????õÛ???????õÛ?????????????õÛ??????õÛ???????õÛ?????????õÛ??????õÛ??????äÇ?????????????????????????????N?????????????õÛ??????õÛ???????õÛ?????????????õÛ??????õÛ???????õÛ?????????õÛ??????õÛ??????äÇ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????萇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萇?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????萇???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簀?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簀???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鄒??????鄒???????鄒?????????????鄒??????鄒???????鄒?????????鄒??????鄒??????鄂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒??????鄒???????鄒?????????????鄒??????鄒???????鄒?????????鄒??????鄒??????鄂?????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒??????鄒???????鄒?????????????鄒??????鄒???????鄒?????????鄒??????鄒??????鄂?????????????????????????????N?????????????鄒??????鄒???????鄒?????????????鄒??????鄒???????鄒?????????鄒??????鄒??????鄂???????????????????????????????????????????????????????????????? |