同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3fe1bda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3fe1bda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3fe1bda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ôÆ???ó©????????????????ôÆ???ó©???????????????U????????????ôÆ???ó©????????????????ôÆ???ó©???????????????U??????????????????ôÆ???ó©?????????????????ôÆ??á½¢±?????????ôÆ?àê?????W?????????????ôÆ???ó©????????????????ôÆ???ó©???????????????U????????????ôÆ???ó©????????????????ôÆ???ó©???????????????U????????????????????ôÆ???ó©?????????????????ôÆ??á½¢±?????????ôÆ?àê???????????????????ôÆ???ó©????????????????ôÆ???ó©???????????????U????????????ôÆ???ó©????????????????ôÆ???ó©???????????????U??????????????????ôÆ???ó©?????????????????ôÆ??á½¢±?????????ôÆ?àê?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3fe1bda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3fe1bda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3fe1bda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????眇「ア??????????瑕?????W??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????眇「ア??????????瑕????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????眇「ア??????????瑕?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3fe1bda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3fe1bda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3fe1bda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????鶇????????????????????鶇???????????????U????????????????鶇????????????????????鶇???????????????U??????????????????????鶇????????????????????畚????????????琲?????W?????????????????鶇????????????????????鶇???????????????U????????????????鶇????????????????????鶇???????????????U????????????????????????鶇????????????????????畚????????????琲???????????????????????鶇????????????????????鶇???????????????U????????????????鶇????????????????????鶇???????????????U??????????????????????鶇????????????????????畚????????????琲?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3fe1bda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3fe1bda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3fe1bda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????ὢ????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????ὢ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????ὢ????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3fe1bda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3fe1bda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3ff3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3fe1bda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????阡???叉????????????????阡???叉???????????????U????????????阡???叉????????????????阡???叉???????????????U??????????????????阡???叉?????????????????阡??溯∮?????????阡?蟾?????W?????????????阡???叉????????????????阡???叉???????????????U????????????阡???叉????????????????阡???叉???????????????U????????????????????阡???叉?????????????????阡??溯∮?????????阡?蟾???????????????????阡???叉????????????????阡???叉???????????????U????????????阡???叉????????????????阡???叉???????????????U??????????????????阡???叉?????????????????阡??溯∮?????????阡?蟾?????W??? |