同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ô¹??????????ô¹?????????????????ô¹??????????ô¹?????????????????ô¹??????????????????????????ô¹??????????ô¹?????????????????ô¹??????????ô¹?????????????????ô¹???????????????????????????????????????????ô¹??????????ô¹?????????????????ô¹??????????ô¹???????????????????????ô¹??????????ô¹?????????????????ô¹??????????ô¹?????????????????ô¹??????????????????????????ô¹??????????ô¹?????????????????ô¹??????????ô¹?????????????????ô¹????????????????????????N?????????????ô¹??????????ô¹?????????????????ô¹??????????ô¹?????????????????ô¹??????????????????????????ô¹??????????ô¹?????????????????ô¹??????????ô¹?????????????????ô¹???????????????????????????????????????????ô¹??????????ô¹?????????????????ô¹??????????ô¹????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????川??????????川?????????????????川??????????川?????????????????川??????????????????????????川??????????川?????????????????川??????????川?????????????????川???????????????????????????????????????????川??????????川?????????????????川??????????川???????????????????????川??????????川?????????????????川??????????川?????????????????川??????????????????????????川??????????川?????????????????川??????????川?????????????????川????????????????????????N?????????????川??????????川?????????????????川??????????川?????????????????川??????????????????????????川??????????川?????????????????川??????????川?????????????????川???????????????????????????????????????????川??????????川?????????????????川??????????川????????????? |