同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????ñü??÷©??????????????áÞ??????ö´??????????^??????????????ñü??÷©??????????????áÞ??????ö´??????????^?????????????????????????????ñü??÷©??????????????áÞ??????ö´??????????f???????????????ñü??÷©??????????????áÞ??????ö´??????????^??????????????ñü??÷©??????????????áÞ??????ö´??????????^????????????????????????????N?????????????ñü??÷©??????????????áÞ??????ö´??????????^??????????????ñü??÷©??????????????áÞ??????ö´??????????^?????????????????????????????ñü??÷©??????????????áÞ??????ö´??????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????矗????????????????^??????????????????????????????矗????????????????^?????????????????????????????????????????????矗????????????????f???????????????????????????????矗????????????????^??????????????????????????????矗????????????????^????????????????????????????N?????????????????????????????矗????????????????^??????????????????????????????矗????????????????^?????????????????????????????????????????????矗????????????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????髴?????????????????痾?????????????????^??????????????髴?????????????????痾?????????????????^?????????????????????????????髴?????????????????痾?????????????????f???????????????髴?????????????????痾?????????????????^??????????????髴?????????????????痾?????????????????^????????????????????????????N?????????????髴?????????????????痾?????????????????^??????????????髴?????????????????痾?????????????????^?????????????????????????????髴?????????????????痾?????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????贈??炭??????????????巽??????測??????????^??????????????贈??炭??????????????巽??????測??????????^?????????????????????????????贈??炭??????????????巽??????測??????????f???????????????贈??炭??????????????巽??????測??????????^??????????????贈??炭??????????????巽??????測??????????^????????????????????????????N?????????????贈??炭??????????????巽??????測??????????^??????????????贈??炭??????????????巽??????測??????????^?????????????????????????????贈??炭??????????????巽??????測??????????f????? |