同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ñðÈñ¿¥???????????????ñð?????????????ñðÈñ¿¥???????ñðÈä§ã??ñð????????????????ñðÈñ¿¥???????????????ñð?????????????ñðÈñ¿¥???????ñðÈä§ã??ñð??????????????????ñð???????????????ñð?????????ñð?????????ñðÈñ¿¥??ñð????????????????????????ñðÈñ¿¥???????????????ñð?????????????ñðÈñ¿¥???????ñðÈä§ã??ñð????????????????ñðÈñ¿¥???????????????ñð?????????????ñðÈñ¿¥???????ñðÈä§ã??ñð??????????????????ñð?????????????????????ñð???????ñðÈñ¿¥??ñðÈä§ã??ñð???????ñðÈñ¿¥??????????ñðÈñ¿¥????????????????????ñðÈñ¿¥???????????????ñð?????????????ñðÈñ¿¥???????ñðÈä§ã??ñð????????????????ñðÈñ¿¥???????????????ñð?????????????ñðÈñ¿¥???????ñðÈä§ã??ñð??????????????????ñð???????????????ñð?????????ñð?????????ñðÈñ¿¥??ñð?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ネソ磁????????????????????????????ネソ磁???????ネ荅??????????????????ネソ磁????????????????????????????ネソ磁???????ネ荅?????????????????????????????????????????????????????ネソ磁??????????????????????????ネソ磁????????????????????????????ネソ磁???????ネ荅??????????????????ネソ磁????????????????????????????ネソ磁???????ネ荅????????????????????????????????????????????????ネソ磁??ネ荅?????????ネソ磁??????????ネソ磁????????????????????ネソ磁????????????????????????????ネソ磁???????ネ荅??????????????????ネソ磁????????????????????????????ネソ磁???????ネ荅?????????????????????????????????????????????????????ネソ磁???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????髏費ソ・???????????????髏?????????????髏費ソ・???????髏披с??髏????????????????髏費ソ・???????????????髏?????????????髏費ソ・???????髏披с??髏??????????????????髏???????????????髏?????????髏?????????髏費ソ・??髏????????????????????????髏費ソ・???????????????髏?????????????髏費ソ・???????髏披с??髏????????????????髏費ソ・???????????????髏?????????????髏費ソ・???????髏披с??髏??????????????????髏?????????????????????髏???????髏費ソ・??髏披с??髏???????髏費ソ・??????????髏費ソ・????????????????????髏費ソ・???????????????髏?????????????髏費ソ・???????髏披с??髏????????????????髏費ソ・???????????????髏?????????????髏費ソ・???????髏披с??髏??????????????????髏???????????????髏?????????髏?????????髏費ソ・??髏?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????汁희렲렏???????????????汁?????????????汁희렲렏???????汁흉㎯??汁????????????????汁희렲렏???????????????汁?????????????汁희렲렏???????汁흉㎯??汁??????????????????汁???????????????汁?????????汁?????????汁희렲렏??汁????????????????????????汁희렲렏???????????????汁?????????????汁희렲렏???????汁흉㎯??汁????????????????汁희렲렏???????????????汁?????????????汁희렲렏???????汁흉㎯??汁??????????????????汁?????????????????????汁???????汁희렲렏??汁흉㎯??汁???????汁희렲렏??????????汁희렲렏????????????????????汁희렲렏???????????????汁?????????????汁희렲렏???????汁흉㎯??汁????????????????汁희렲렏???????????????汁?????????????汁희렲렏???????汁흉㎯??汁??????????????????汁???????????????汁?????????汁?????????汁희렲렏??汁?????????????? |