同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ñìºè¾?ð¬????????ïæ???ïæ?????????ñìºè¾?ð¬????????ïæ???ïæ?????????????????ñìºè¾?ð¬????????ïæ???ïæ?????????ñìºè¾?ð¬????????ïæ???ïæ?????????????????????????????????????ñìºè¾?ð¬????????ïæ???ïæ?????????ñìºè¾?ð¬????????ïæ???ïæ?????????????????ñìºè¾?ð¬????????ïæ???ïæ?????????ñìºè¾?ð¬????????ïæ???ïæ???????????????????????N?????????????ñìºè¾?ð¬????????ïæ???ïæ?????????ñìºè¾?ð¬????????ïæ???ïæ?????????????????ñìºè¾?ð¬????????ïæ???ïæ?????????ñìºè¾?ð¬????????ïæ???ïæ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????室霎???????????????????????室霎???????????????????????????????室霎???????????????????????室霎???????????????????????????????????????????????????室霎???????????????????????室霎???????????????????????????????室霎???????????????????????室霎?????????????????????????????????????N?????????????室霎???????????????????????室霎???????????????????????????????室霎???????????????????????室霎????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????骭ｺ莨?隱????????閹???閹?????????骭ｺ莨?隱????????閹???閹?????????????????骭ｺ莨?隱????????閹???閹?????????骭ｺ莨?隱????????閹???閹?????????????????????????????????????骭ｺ莨?隱????????閹???閹?????????骭ｺ莨?隱????????閹???閹?????????????????骭ｺ莨?隱????????閹???閹?????????骭ｺ莨?隱????????閹???閹???????????????????????N?????????????骭ｺ莨?隱????????閹???閹?????????骭ｺ莨?隱????????閹???閹?????????????????骭ｺ莨?隱????????閹???閹?????????骭ｺ莨?隱????????閹???閹??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????쎺????????????????????????????쎺????????????????????????????????????쎺????????????????????????????쎺????????????????????????????????????????????????????????쎺????????????????????????????쎺????????????????????????????????????쎺????????????????????????????쎺?????????????????????????????????????????N??????????????쎺????????????????????????????쎺????????????????????????????????????쎺????????????????????????????쎺????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebae8be3ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????重렭渦?梯????????湞???湞?????????重렭渦?梯????????湞???湞?????????????????重렭渦?梯????????湞???湞?????????重렭渦?梯????????湞???湞?????????????????????????????????????重렭渦?梯????????湞???湞?????????重렭渦?梯????????湞???湞?????????????????重렭渦?梯????????湞???湞?????????重렭渦?梯????????湞???湞???????????????????????N?????????????重렭渦?梯????????湞???湞?????????重렭渦?梯????????湞???湞?????????????????重렭渦?梯????????湞???湞?????????重렭渦?梯????????湞???湞??????????????????????????? |