同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ñ¶?¡Í????ðó??ã§???¡Í??¡Íáó?????????????????????????ñ¶?¡Í????ðó??ã§???¡Í??¡Íáó??????????????????????????ñ¶?¡Í????ðó??ã§???¡Í??¡Íáó??????????????????????????????ñ¶?¡Í????ðó??ã§???¡Í??¡Íáó??????????????????????????ñ¶?¡Í????ðó??ã§???¡Í??¡Íáó?????????????????????????ñ¶?¡Í????ðó??ã§???¡Í??¡Íáó??????????????????????????ñ¶?¡Í????ðó??ã§???¡Í??¡Íáó??????????????????????N?????????????ñ¶?¡Í????ðó??ã§???¡Í??¡Íáó?????????????????????????ñ¶?¡Í????ðó??ã§???¡Í??¡Íáó??????????????????????????ñ¶?¡Í????ðó??ã§???¡Í??¡Íáó??????????????????????????????ñ¶?¡Í????ðó??ã§???¡Í??¡Íáó???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????｡ﾍ??????罘???｡ﾍ??｡ﾍ碯??????????????????????????｡ﾍ??????罘???｡ﾍ??｡ﾍ碯???????????????????????????｡ﾍ??????罘???｡ﾍ??｡ﾍ碯???????????????????????????????｡ﾍ??????罘???｡ﾍ??｡ﾍ碯???????????????????????????｡ﾍ??????罘???｡ﾍ??｡ﾍ碯??????????????????????????｡ﾍ??????罘???｡ﾍ??｡ﾍ碯???????????????????????????｡ﾍ??????罘???｡ﾍ??｡ﾍ碯??????????????????????N??????????????｡ﾍ??????罘???｡ﾍ??｡ﾍ碯??????????????????????????｡ﾍ??????罘???｡ﾍ??｡ﾍ碯???????????????????????????｡ﾍ??????罘???｡ﾍ??｡ﾍ碯???????????????????????????????｡ﾍ??????罘???｡ﾍ??｡ﾍ碯???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????餠?〕????頌??礑???〕??〕癈?????????????????????????餠?〕????頌??礑???〕??〕癈??????????????????????????餠?〕????頌??礑???〕??〕癈??????????????????????????????餠?〕????頌??礑???〕??〕癈??????????????????????????餠?〕????頌??礑???〕??〕癈?????????????????????????餠?〕????頌??礑???〕??〕癈??????????????????????????餠?〕????頌??礑???〕??〕癈??????????????????????N?????????????餠?〕????頌??礑???〕??〕癈?????????????????????????餠?〕????頌??礑???〕??〕癈??????????????????????????餠?〕????頌??礑???〕??〕癈??????????????????????????????餠?〕????頌??礑???〕??〕癈???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63fa1cd3f3f3f3ff0f33f3fe3a73f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????州?￥????宗??習???￥??￥修?????????????????????????州?￥????宗??習???￥??￥修??????????????????????????州?￥????宗??習???￥??￥修??????????????????????????????州?￥????宗??習???￥??￥修??????????????????????????州?￥????宗??習???￥??￥修?????????????????????????州?￥????宗??習???￥??￥修??????????????????????????州?￥????宗??習???￥??￥修??????????????????????N?????????????州?￥????宗??習???￥??￥修?????????????????????????州?￥????宗??習???￥??￥修??????????????????????????州?￥????宗??習???￥??￥修??????????????????????????????州?￥????宗??習???￥??￥修???????????????? |