同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ðï??öâ???ðï??ÓÀ?????????U????????????ðï??öâ???ðï??ÓÀ?????????U???????????????ðï??ÓÀ???????????ðï?????W?????????????ðï??öâ???ðï??ÓÀ?????????U????????????ðï??öâ???ðï??ÓÀ?????????U?????????????????ðï??ÓÀ???????????ðï???????????????????ðï??öâ???ðï??ÓÀ?????????U????????????ðï??öâ???ðï??ÓÀ?????????U???????????????ðï??ÓÀ???????????ðï?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????モタ?????????U???????????????????モタ?????????U?????????????????モタ????????????????W????????????????????モタ?????????U???????????????????モタ?????????U???????????????????モタ?????????????????????????????????????モタ?????????U???????????????????モタ?????????U?????????????????モタ????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????竟??????竟??喟?????????U????????????竟??????竟??喟?????????U???????????????竟??喟???????????竟?????W?????????????竟??????竟??喟?????????U????????????竟??????竟??喟?????????U?????????????????竟??喟???????????竟???????????????????竟??????竟??喟?????????U????????????竟??????竟??喟?????????U???????????????竟??喟???????????竟?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????U????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????U????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff6e23f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????卒??他???卒??湛?????????U????????????卒??他???卒??湛?????????U???????????????卒??湛???????????卒?????W?????????????卒??他???卒??湛?????????U????????????卒??他???卒??湛?????????U?????????????????卒??湛???????????卒???????????????????卒??他???卒??湛?????????U????????????卒??他???卒??湛?????????U???????????????卒??湛???????????卒?????W??? |