同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ðîñÜ?öÎ?õ½??????????????????ðîñÜ?öÎ?õ½??????????????????ðîñÜ?öÎ?õ½??????????????????????ðîñÜ?öÎ?õ½??????????????????ðîñÜ?öÎ?õ½?????????????????????ðîñÜ?öÎ?õ½??????????????????ðîñÜ?öÎ?õ½??????????????????ðîñÜ?öÎ?õ½???????????????????????ðîñÜ?öÎ?õ½???????N?????????????ðîñÜ?öÎ?õ½??????????????????ðîñÜ?öÎ?õ½??????????????????ðîñÜ?öÎ?õ½??????????????????????ðîñÜ?öÎ?õ½??????????????????ðîñÜ?öÎ?õ½??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????韲驅??????????????????????韲驅??????????????????????韲驅??????????????????????????韲驅??????????????????????韲驅?????????????????????????韲驅??????????????????????韲驅??????????????????????韲驅???????????????????????????韲驅???????????N?????????????韲驅??????????????????????韲驅??????????????????????韲驅??????????????????????????韲驅??????????????????????韲驅??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eef1dc3ff6ce3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????尊樽?則?村??????????????????尊樽?則?村??????????????????尊樽?則?村??????????????????????尊樽?則?村??????????????????尊樽?則?村?????????????????????尊樽?則?村??????????????????尊樽?則?村??????????????????尊樽?則?村???????????????????????尊樽?則?村???????N?????????????尊樽?則?村??????????????????尊樽?則?村??????????????????尊樽?則?村??????????????????????尊樽?則?村??????????????????尊樽?則?村??????????? |