同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ð»Êè???????????????????????????ð»Êè?????????????????ð»Êè??????????????U????????????ð»Êè???????????????????????????ð»Êè?????????????????ð»Êè??????????????U?????????????ð»Êè??????????????ð»Êè??????????????????????????W?????????????ð»Êè???????????????????????????ð»Êè?????????????????ð»Êè??????????????U????????????ð»Êè???????????????????????????ð»Êè?????????????????ð»Êè??????????????U?????????????ð»Êè??????????????ð»Êè??????????????????????????????????????????ð»Êè???????????????????????????ð»Êè?????????????????ð»Êè??????????????U????????????ð»Êè???????????????????????????ð»Êè?????????????????ð»Êè??????????????U?????????????ð»Êè??????????????ð»Êè??????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ハ???????????????????????????ハ?????????????????ハ??????????????U????????????ハ???????????????????????????ハ?????????????????ハ??????????????U?????????????ハ??????????????ハ??????????????????????????W?????????????ハ???????????????????????????ハ?????????????????ハ??????????????U????????????ハ???????????????????????????ハ?????????????????ハ??????????????U?????????????ハ??????????????ハ??????????????????????????????????????????ハ???????????????????????????ハ?????????????????ハ??????????????U????????????ハ???????????????????????????ハ?????????????????ハ??????????????U?????????????ハ??????????????ハ??????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????雹墓???????????????????????????雹墓?????????????????雹墓??????????????U????????????雹墓???????????????????????????雹墓?????????????????雹墓??????????????U?????????????雹墓??????????????雹墓??????????????????????????W?????????????雹墓???????????????????????????雹墓?????????????????雹墓??????????????U????????????雹墓???????????????????????????雹墓?????????????????雹墓??????????????U?????????????雹墓??????????????雹墓??????????????????????????????????????????雹墓???????????????????????????雹墓?????????????????雹墓??????????????U????????????雹墓???????????????????????????雹墓?????????????????雹墓??????????????U?????????????雹墓??????????????雹墓??????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bbcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????俎褐???????????????????????????俎褐?????????????????俎褐??????????????U????????????俎褐???????????????????????????俎褐?????????????????俎褐??????????????U?????????????俎褐??????????????俎褐??????????????????????????W?????????????俎褐???????????????????????????俎褐?????????????????俎褐??????????????U????????????俎褐???????????????????????????俎褐?????????????????俎褐??????????????U?????????????俎褐??????????????俎褐??????????????????????????????????????????俎褐???????????????????????????俎褐?????????????????俎褐??????????????U????????????俎褐???????????????????????????俎褐?????????????????俎褐??????????????U?????????????俎褐??????????????俎褐??????????????????????????W??? |