同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ð°???????????ð°??ð°????????ð°?????????????ð°??ð°????ð°???????????ð°?èº??????ð°????????U????????????ð°???????????ð°??ð°????????ð°?????????????ð°??ð°????ð°???????????ð°?èº??????ð°????????U?????????????????????ð°?èº??????ð°???????????????????W?????????????ð°???????????ð°??ð°????????ð°?????????????ð°??ð°????ð°???????????ð°?èº??????ð°????????U????????????ð°???????????ð°??ð°????????ð°?????????????ð°??ð°????ð°???????????ð°?èº??????ð°????????U???????????????????????ð°?èº??????ð°????????????????????????ð°?????????????ð°??ð°????ð°???????????????ð°???????????ð°??ð°????????ð°?????????????ð°??ð°????ð°???????????ð°?èº??????ð°????????U????????????ð°???????????ð°??ð°????????ð°?????????????ð°??ð°????ð°???????????ð°?èº??????ð°????????U?????????????????????ð°?èº??????ð°???????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????霄??????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????霄??????????????U??????????????????????霄?????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????霄??????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????霄??????????????U????????????????????????霄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霄??????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????霄??????????????U??????????????????????霄?????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????隶???????????隶??隶????????隶?????????????隶??隶????隶???????????隶?荳??????隶????????U????????????隶???????????隶??隶????????隶?????????????隶??隶????隶???????????隶?荳??????隶????????U?????????????????????隶?荳??????隶???????????????????W?????????????隶???????????隶??隶????????隶?????????????隶??隶????隶???????????隶?荳??????隶????????U????????????隶???????????隶??隶????????隶?????????????隶??隶????隶???????????隶?荳??????隶????????U???????????????????????隶?荳??????隶????????????????????????隶?????????????隶??隶????隶???????????????隶???????????隶??隶????????隶?????????????隶??隶????隶???????????隶?荳??????隶????????U????????????隶???????????隶??隶????????隶?????????????隶??隶????隶???????????隶?荳??????隶????????U?????????????????????隶?荳??????隶???????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03fe8ba3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????臍???????????臍??臍????????臍?????????????臍??臍????臍???????????臍?翁??????臍????????U????????????臍???????????臍??臍????????臍?????????????臍??臍????臍???????????臍?翁??????臍????????U?????????????????????臍?翁??????臍???????????????????W?????????????臍???????????臍??臍????????臍?????????????臍??臍????臍???????????臍?翁??????臍????????U????????????臍???????????臍??臍????????臍?????????????臍??臍????臍???????????臍?翁??????臍????????U???????????????????????臍?翁??????臍????????????????????????臍?????????????臍??臍????臍???????????????臍???????????臍??臍????????臍?????????????臍??臍????臍???????????臍?翁??????臍????????U????????????臍???????????臍??臍????????臍?????????????臍??臍????臍???????????臍?翁??????臍????????U?????????????????????臍?翁??????臍???????????????????W??? |