同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ïþ½?¼??¡????????????????????????????ïþ½?¼??¡?????????????????????????????ïþ½?¼??¡???????????????ïþ½?¼??¡??????????????????????????????ïþ½?¼??¡????????????????ïþ½?¼??¡????????????????????????????????????????????????ïþ½?¼??¡????????????????????????????ïþ½?¼??¡?????????????????????????????ïþ½?¼??¡???????????????ïþ½?¼??¡???????????????????????????????ïþ½?¼??¡????????????ïþ½?¼??¡??????????????????N?????????????ïþ½?¼??¡????????????????????????????ïþ½?¼??¡?????????????????????????????ïþ½?¼??¡???????????????ïþ½?¼??¡??????????????????????????????ïþ½?¼??¡????????????????ïþ½?¼??¡?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????漆?湿??治?????????????????????????????漆?湿??治??????????????????????????????漆?湿??治????????????????漆?湿??治???????????????????????????????漆?湿??治?????????????????漆?湿??治?????????????????????????????????????????????????漆?湿??治?????????????????????????????漆?湿??治??????????????????????????????漆?湿??治????????????????漆?湿??治????????????????????????????????漆?湿??治?????????????漆?湿??治??????????????????N??????????????漆?湿??治?????????????????????????????漆?湿??治??????????????????????????????漆?湿??治????????????????漆?湿??治???????????????????????????????漆?湿??治?????????????????漆?湿??治?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????陞ス?シ??。????????????????????????????陞ス?シ??。?????????????????????????????陞ス?シ??。???????????????陞ス?シ??。??????????????????????????????陞ス?シ??。????????????????陞ス?シ??。????????????????????????????????????????????????陞ス?シ??。????????????????????????????陞ス?シ??。?????????????????????????????陞ス?シ??。???????????????陞ス?シ??。???????????????????????????????陞ス?シ??。????????????陞ス?シ??。??????????????????N?????????????陞ス?シ??。????????????????????????????陞ス?シ??。?????????????????????????????陞ス?シ??。???????????????陞ス?シ??。??????????????????????????????陞ス?シ??。????????????????陞ス?シ??。?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebd3f8ebc3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????靖렰?렯??렊????????????????????????????靖렰?렯??렊?????????????????????????????靖렰?렯??렊???????????????靖렰?렯??렊??????????????????????????????靖렰?렯??렊????????????????靖렰?렯??렊????????????????????????????????????????????????靖렰?렯??렊????????????????????????????靖렰?렯??렊?????????????????????????????靖렰?렯??렊???????????????靖렰?렯??렊???????????????????????????????靖렰?렯??렊????????????靖렰?렯??렊??????????????????N?????????????靖렰?렯??렊????????????????????????????靖렰?렯??렊?????????????????????????????靖렰?렯??렊???????????????靖렰?렯??렊??????????????????????????????靖렰?렯??렊????????????????靖렰?렯??렊?????????????????????????????????????? |