同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ïå´??î±?î·????????袢????ïî¨éì»?î±?î·?î·®?ïå´?ëá?ë???ïì¯ïâ²??î·????î·®?ïå´???????????????????????????ïå´??î±?î·????????袢????ïî¨éì»?î±?î·?î·®?ïå´?ëá?ë???ïì¯ïâ²??î·????î·®?ïå´???????????ïå´??î±?î·????????袢????ïî¨éì»?î±?î·?î·®?ïå´?ëá?ë???ïì¯ïâ²??î·????î·®?ïå´???????????????????ïå´??î±?î·????????袢????ïî¨éì»?î±?î·?î·®?ïå´?ëá?ë???ïì¯ïâ²??î·????î·®?ïå´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????雫??鉷?﨧????????鈹ー闔「爾?????耳鴈悉?鉷?﨧?﨧式??雫??鹿?鋕セ????識?軸??﨧????﨧式??雫????????????????????????????雫??鉷?﨧????????鈹ー闔「爾?????耳鴈悉?鉷?﨧?﨧式??雫??鹿?鋕セ????識?軸??﨧????﨧式??雫????????????雫??鉷?﨧????????鈹ー闔「爾?????耳鴈悉?鉷?﨧?﨧式??雫??鹿?鋕セ????識?軸??﨧????﨧式??雫????????????????????雫??鉷?﨧????????鈹ー闔「爾?????耳鴈悉?鉷?﨧?﨧式??雫??鹿?鋕セ????識?軸??﨧????﨧式??雫????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????閻エ??遽?邨????????隨域「「????闔ィ蛹サ?遽?邨?邨ョ?閻エ?諱ュ?邯城???闌ッ閧イ??邨????邨ョ?閻エ???????????????????????????閻エ??遽?邨????????隨域「「????闔ィ蛹サ?遽?邨?邨ョ?閻エ?諱ュ?邯城???闌ッ閧イ??邨????邨ョ?閻エ???????????閻エ??遽?邨????????隨域「「????闔ィ蛹サ?遽?邨?邨ョ?閻エ?諱ュ?邯城???闌ッ閧イ??邨????邨ョ?閻エ???????????????????閻エ??遽?邨????????隨域「「????闔ィ蛹サ?遽?邨?邨ョ?閻エ?諱ュ?邯城???闌ッ閧イ??邨????邨ョ?閻エ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????厴?????????????莢????????쎻????????厴??Ꭽ??????쎯?⎲??????????厴????????????????????????????厴?????????????莢????????쎻????????厴??Ꭽ??????쎯?⎲??????????厴????????????厴?????????????莢????????쎻????????厴??Ꭽ??????쎯?⎲??????????厴????????????????????厴?????????????莢????????쎻????????厴??Ꭽ??????쎯?⎲??????????厴????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3feeb13feeb73f3f3f3f3f3f3f3feeaeb0e88ea28ea23f3f3f3fefee8ea8e9ec8ebb3feeb13feeb73feeb78eae3fefe58eb43febe18ead3feeb8beeb3f3f3fefec8eafefe28eb23f3feeb73f3f3f3feeb78eae3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????渟렣??齋?佇????????裁계렋렋????禎렓雩렮?齋?佇?佇렜?渟렣?吟렚?低얜???睛렞汀렡??佇????佇렜?渟렣???????????????????????????渟렣??齋?佇????????裁계렋렋????禎렓雩렮?齋?佇?佇렜?渟렣?吟렚?低얜???睛렞汀렡??佇????佇렜?渟렣???????????渟렣??齋?佇????????裁계렋렋????禎렓雩렮?齋?佇?佇렜?渟렣?吟렚?低얜???睛렞汀렡??佇????佇렜?渟렣???????????????????渟렣??齋?佇????????裁계렋렋????禎렓雩렮?齋?佇?佇렜?渟렣?吟렚?低얜???睛렞汀렡??佇????佇렜?渟렣????????????????? |