同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦?????????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦??????????????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦?????????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦??????????????????????????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦?????????????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦?????????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦??????????????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦?????????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦?????????????????????????????N?????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦?????????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦??????????????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦?????????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦??????????????????????????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦????????????????ï¾ï¾??íà¹î ¦??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ?????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ??????????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ???????????????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ?????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ??????????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ???????????????????????????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ?????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ??????????????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ?????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ??????????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ???????????????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ?????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ??????????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ?????????????????????????????N??????????????具セ??浯ケ蠇ヲ?????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ??????????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ???????????????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ?????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ??????????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ???????????????????????????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ?????????????????具セ??浯ケ蠇ヲ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鐓?鐓???轢克?????????????????鐓?鐓???轢克??????????????????????鐓?鐓???轢克???????????????????????????鐓?鐓???轢克?????????????????鐓?鐓???轢克??????????????????????鐓?鐓???轢克???????????????????????????????????????鐓?鐓???轢克?????????????????鐓?鐓???轢克??????????????????????????鐓?鐓???轢克?????????????????鐓?鐓???轢克??????????????????????鐓?鐓???轢克???????????????????????????鐓?鐓???轢克?????????????????鐓?鐓???轢克??????????????????????鐓?鐓???轢克??????????????????????????????N?????????????鐓?鐓???轢克?????????????????鐓?鐓???轢克??????????????????????鐓?鐓???轢克???????????????????????????鐓?鐓???轢克?????????????????鐓?鐓???轢克??????????????????????鐓?鐓???轢克???????????????????????????????????????鐓?鐓???轢克?????????????????鐓?鐓???轢克???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ヒワ????????????????????ヒワ?????????????????????????ヒワ??????????????????????????????ヒワ????????????????????ヒワ?????????????????????????ヒワ??????????????????????????????????????????ヒワ????????????????????ヒワ?????????????????????????????ヒワ????????????????????ヒワ?????????????????????????ヒワ??????????????????????????????ヒワ????????????????????ヒワ?????????????????????????ヒワ?????????????????????????????????N?????????????ヒワ????????????????????ヒワ?????????????????????????ヒワ??????????????????????????????ヒワ????????????????????ヒワ?????????????????????????ヒワ??????????????????????????????????????????ヒワ????????????????????ヒワ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fede0b9ee85a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????絶뗰풙??壯뱃뀰????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰?????????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰??????????????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰?????????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰??????????????????????????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰?????????????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰?????????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰??????????????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰?????????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰?????????????????????????????N?????????????絶뗰풙??壯뱃뀰????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰?????????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰??????????????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰?????????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰??????????????????????????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰????????????????絶뗰풙??壯뱃뀰??????????????? |