同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3fefbe83e582b5efbdb33fefbe82efbda1efbe82efbdaa3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3fefbe83e582b5efbdb33fefbe82efbda1efbe82efbdaa3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï¾å¤ï½ª??ï¾æ¹å¤???ï¾å¤ï½ª???????????????ï¾å¤ï½ª??ï¾æ¹å¤???ï¾å¤ï½ª????????????????????????ï¾å¤ï½ª??ï¾æ¹å¤???ï¾å¤ï½ª???ï¾åµï½³?ï¾ï½¡ï¾ï½ª??ï¾å¤ï½ª????????????????????ï¾å¤ï½ª??ï¾æ¹å¤???ï¾å¤ï½ª???????????????ï¾å¤ï½ª??ï¾æ¹å¤???ï¾å¤ï½ª??????????????????????N?????????????ï¾å¤ï½ª??ï¾æ¹å¤???ï¾å¤ï½ª???????????????ï¾å¤ï½ª??ï¾æ¹å¤???ï¾å¤ï½ª????????????????????????ï¾å¤ï½ª??ï¾æ¹å¤???ï¾å¤ï½ª???ï¾åµï½³?ï¾ï½¡ï¾ï½ª??ï¾å¤ï½ª?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3fefbe83e582b5efbdb33fefbe82efbda1efbe82efbdaa3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3fefbe83e582b5efbdb33fefbe82efbda1efbe82efbdaa3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????商?ェ???よケ伜商?????商?ェ?????????????????商?ェ???よケ伜商?????商?ェ??????????????????????????商?ェ???よケ伜商?????商?ェ?????し?ウ??ゑス。?ゑスェ????商?ェ??????????????????????商?ェ???よケ伜商?????商?ェ?????????????????商?ェ???よケ伜商?????商?ェ??????????????????????N???????????????商?ェ???よケ伜商?????商?ェ?????????????????商?ェ???よケ伜商?????商?ェ??????????????????????????商?ェ???よケ伜商?????商?ェ?????し?ウ??ゑス。?ゑスェ????商?ェ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3fefbe83e582b5efbdb33fefbe82efbda1efbe82efbdaa3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3fefbe83e582b5efbdb33fefbe82efbda1efbe82efbdaa3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鐓??わ終??鐓?羚?????鐓??わ終???????????????鐓??わ終??鐓?羚?????鐓??わ終????????????????????????鐓??わ終??鐓?羚?????鐓??わ終???鐓??居蹴?鐓?鐔¥?鐔??鐓??わ終????????????????????鐓??わ終??鐓?羚?????鐓??わ終???????????????鐓??わ終??鐓?羚?????鐓??わ終??????????????????????N?????????????鐓??わ終??鐓?羚?????鐓??わ終???????????????鐓??わ終??鐓?羚?????鐓??わ終????????????????????????鐓??わ終??鐓?羚?????鐓??わ終???鐓??居蹴?鐓?鐔¥?鐔??鐓??わ終?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3fefbe83e582b5efbdb33fefbe82efbda1efbe82efbdaa3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3fefbe83e582b5efbdb33fefbe82efbda1efbe82efbdaa3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テ古ェ??ツ湘古???テ古ェ???????????????テ古ェ??ツ湘古???テ古ェ????????????????????????テ古ェ??ツ湘古???テ古ェ???テ債ウ?ツ。ツェ??テ古ェ????????????????????テ古ェ??ツ湘古???テ古ェ???????????????テ古ェ??ツ湘古???テ古ェ??????????????????????N?????????????テ古ェ??ツ湘古???テ古ェ???????????????テ古ェ??ツ湘古???テ古ェ????????????????????????テ古ェ??ツ湘古???テ古ェ???テ債ウ?ツ。ツェ??テ古ェ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3fefbe83e582b5efbdb33fefbe82efbda1efbe82efbdaa3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3fefbe82e6b998e58fa43f3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3fefbe83e582b5efbdb33fefbe82efbda1efbe82efbdaa3f3fefbe83e58fa4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????絶껃룮節₃?絶귝튂厓}??絶껃룮節₃??????????????絶껃룮節₃?絶귝튂厓}??絶껃룮節₃???????????????????????絶껃룮節₃?絶귝튂厓}??絶껃룮節₃??絶껃궢節끗絶귨숯絶귨쉠??絶껃룮節₃???????????????????絶껃룮節₃?絶귝튂厓}??絶껃룮節₃??????????????絶껃룮節₃?絶귝튂厓}??絶껃룮節₃?????????????????????N?????????????絶껃룮節₃?絶귝튂厓}??絶껃룮節₃??????????????絶껃룮節₃?絶귝튂厓}??絶껃룮節₃???????????????????????絶껃룮節₃?絶귝튂厓}??絶껃룮節₃??絶껃궢節끗絶귨숯絶귨쉠??絶껃룮節₃????????? |