同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï¾ï½§??????????????ï¾ï½´??ï¾ï½§ï¾ï½¨?ï¾ï½¶???ï¾ï½¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§??????????????ï¾ï½´??ï¾ï½§ï¾ï½¨?ï¾ï½¶???ï¾ï½¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§??????????????ï¾ï½´??ï¾ï½§ï¾ï½¨?ï¾ï½¶???ï¾ï½¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§??????????????ï¾ï½´??ï¾ï½§ï¾ï½¨?ï¾ï½¶???ï¾ï½¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????ï¾ï½§??????????????ï¾ï½´??ï¾ï½§ï¾ï½¨?ï¾ï½¶???ï¾ï½¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§??????????????ï¾ï½´??ï¾ï½§ï¾ï½¨?ï¾ï½¶???ï¾ï½¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ゑｽｧ???????????????ゑｽｴ???ゑｽｧ?ゑｽｨ??ゑｽｶ????ゑｽｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｧ???????????????ゑｽｴ???ゑｽｧ?ゑｽｨ??ゑｽｶ????ゑｽｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｧ???????????????ゑｽｴ???ゑｽｧ?ゑｽｨ??ゑｽｶ????ゑｽｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｧ???????????????ゑｽｴ???ゑｽｧ?ゑｽｨ??ゑｽｶ????ゑｽｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????ゑｽｧ???????????????ゑｽｴ???ゑｽｧ?ゑｽｨ??ゑｽｶ????ゑｽｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｧ???????????????ゑｽｴ???ゑｽｧ?ゑｽｨ??ゑｽｶ????ゑｽｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾂｧ??????????????ﾂｴ??ﾂｧﾂｨ?ﾂｶ???ﾂｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｧ??????????????ﾂｴ??ﾂｧﾂｨ?ﾂｶ???ﾂｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｧ??????????????ﾂｴ??ﾂｧﾂｨ?ﾂｶ???ﾂｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｧ??????????????ﾂｴ??ﾂｧﾂｨ?ﾂｶ???ﾂｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????ﾂｧ??????????????ﾂｴ??ﾂｧﾂｨ?ﾂｶ???ﾂｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｧ??????????????ﾂｴ??ﾂｧﾂｨ?ﾂｶ???ﾂｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbda7efbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????絶귨쉑??????????????絶귨슈??絶귨쉑絶귨쉔?絶귨슐???絶귨쉔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉑??????????????絶귨슈??絶귨쉑絶귨쉔?絶귨슐???絶귨쉔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉑??????????????絶귨슈??絶귨쉑絶귨쉔?絶귨슐???絶귨쉔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉑??????????????絶귨슈??絶귨쉑絶귨쉔?絶귨슐???絶귨쉔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????絶귨쉑??????????????絶귨슈??絶귨쉑絶귨쉔?絶귨슐???絶귨쉔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉑??????????????絶귨슈??絶귨쉑絶귨쉔?絶귨슐???絶귨쉔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |